The Game Dev community is exploring creative uses of tech, like building Wordle in Power Automate, and crafting unique game elements such as new languages and physics engines.