On Linux, I like etherape or ntop-ng for this many times. And as many said, Wireshark or tcpdump. See if you can find the DNS requests to which domains it's accessing.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.