<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>DEV Community: Carlos María Alemán Urquiza</title>
    <description>The latest articles on DEV Community by Carlos María Alemán Urquiza (@calemanurquiza).</description>
    <link>https://dev.to/calemanurquiza</link>
    <image>
      <url>https://media2.dev.to/dynamic/image/width=90,height=90,fit=cover,gravity=auto,format=auto/https:%2F%2Fdev-to-uploads.s3.us-east-2.amazonaws.com%2Fuploads%2Fuser%2Fprofile_image%2F4246599%2F03c635c4-5bec-4d1d-adc6-915f14aca875.png</url>
      <title>DEV Community: Carlos María Alemán Urquiza</title>
      <link>https://dev.to/calemanurquiza</link>
    </image>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://dev.to/feed/calemanurquiza"/>
    <language>en</language>
    <item>
      <title>Is your contract ready for invoicing abroad?</title>
      <dc:creator>Carlos María Alemán Urquiza</dc:creator>
      <pubDate>Wed, 18 Nov 2026 14:33:30 +0000</pubDate>
      <link>https://dev.to/calemanurquiza/is-your-contract-ready-for-invoicing-abroad-7k3</link>
      <guid>https://dev.to/calemanurquiza/is-your-contract-ready-for-invoicing-abroad-7k3</guid>
      <description>&lt;p&gt;A client abroad asks you for the invoice, and only then do you notice that the contract doesn't say what you needed it to say.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I see this often in my practice: the contract gets signed quickly, using the client's template, and the problems show up later with payment, taxes, or ownership of what was delivered.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Before invoicing abroad, review:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;→ Parties: correct company name, address, and tax ID, and make sure they match whoever is actually paying.&lt;br&gt;
→ Service: how the deliverables are described and where they are used can affect the tax treatment. Check it with your accountant.&lt;br&gt;
→ Payment: currency, payment term, bank fees, and withholding taxes at source.&lt;br&gt;
→ Intellectual property: when and how what you develop is assigned.&lt;br&gt;
→ Governing law and jurisdiction: where and how a dispute is resolved.&lt;br&gt;
→ Termination and confidentiality: notice period, outstanding payments, and data handling.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;If you are going to invoice a client in another country, message me on WhatsApp or through the website and we can go over it in an initial consultation.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Which clause are you usually missing?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;For informational purposes only. Validity depends on the jurisdiction of the parties.&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;
  
  
  TechLaw #ContratosDigitales #Freelancers
&lt;/h1&gt;

</description>
      <category>tech</category>
      <category>legal</category>
      <category>startup</category>
      <category>freelance</category>
    </item>
    <item>
      <title>AI-generated code: who owns it, and who is liable if it fails?</title>
      <dc:creator>Carlos María Alemán Urquiza</dc:creator>
      <pubDate>Wed, 18 Nov 2026 00:00:40 +0000</pubDate>
      <link>https://dev.to/calemanurquiza/ai-generated-code-who-owns-it-and-who-is-liable-if-it-fails-51l7</link>
      <guid>https://dev.to/calemanurquiza/ai-generated-code-who-owns-it-and-who-is-liable-if-it-fails-51l7</guid>
      <description>&lt;p&gt;A client demands a "total originality guarantee" for the code. Your team uses Copilot every day.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I see this often in my practice: the contract no longer reflects how the work is actually done. And on the other side, devs delivering AI-generated code without auditing it.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;What's worth putting in writing:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;→ Which AI tools can be used and with what data (pasting code or confidential information into a prompt can be a leak).&lt;br&gt;
→ Ownership: protection for AI-generated output depends on the jurisdiction. Don't promise what the law may not give you.&lt;br&gt;
→ Minimum audit: human review, vulnerability scanning, and a record of what was reviewed.&lt;br&gt;
→ Open source licenses: code with GPL-type obligations can affect how you distribute the product.&lt;br&gt;
→ Liability: replace "total originality" with realistic statements about process, with clear limits.&lt;br&gt;
→ Incidents: who gives notice and who fixes the problem.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Does your contract say anything about AI? Write to me on WhatsApp or through the website and we can go over it in a first consultation.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informational content; validity depends on the jurisdiction of the parties.&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;
  
  
  TechLaw #IA #OpenSource
&lt;/h1&gt;

</description>
      <category>tech</category>
      <category>legal</category>
      <category>startup</category>
      <category>freelance</category>
    </item>
    <item>
      <title>Would your company keep running if the founder were gone?</title>
      <dc:creator>Carlos María Alemán Urquiza</dc:creator>
      <pubDate>Tue, 17 Nov 2026 16:09:18 +0000</pubDate>
      <link>https://dev.to/calemanurquiza/would-your-company-keep-running-if-the-founder-were-gone-5e53</link>
      <guid>https://dev.to/calemanurquiza/would-your-company-keep-running-if-the-founder-were-gone-5e53</guid>
      <description>&lt;p&gt;The founder gets sick, becomes unreachable, or simply isn't there. Within two days, nobody knows who can sign, who has the bank password, or whose name the domain is registered under.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I see this often in my practice: family businesses that work as long as the founder is around, but whose continuity isn't written down anywhere.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;What's worth reviewing:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;→ Who represents the company if the administrator can't act.&lt;br&gt;
→ Powers of attorney currently in force and their scope, depending on the jurisdiction.&lt;br&gt;
→ Digital access: domain, cloud, payment platforms, social media. Whose name are they under?&lt;br&gt;
→ Contracts with clients abroad: assignment, change of control, termination.&lt;br&gt;
→ Shareholders' agreement or family protocol: who decides and what happens to the shares.&lt;br&gt;
→ Software, brand, and content: do they belong to the company or to an individual?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;If you operate across borders, there is also the question of which law and which court apply. This depends on the parties and should be checked case by case.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Could your company operate tomorrow without the founder? Message me on WhatsApp or through the website and we'll set up an initial consultation.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informational content. Validity depends on the jurisdiction of the parties.&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;
  
  
  EmpresaFamiliar #TechLaw #Compliance
&lt;/h1&gt;

</description>
      <category>tech</category>
      <category>legal</category>
      <category>startup</category>
      <category>freelance</category>
    </item>
    <item>
      <title>Does your NDA protect you, or is it just a signed piece of paper?</title>
      <dc:creator>Carlos María Alemán Urquiza</dc:creator>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 21:00:51 +0000</pubDate>
      <link>https://dev.to/calemanurquiza/does-your-nda-protect-you-or-is-it-just-a-signed-piece-of-paper-5ec8</link>
      <guid>https://dev.to/calemanurquiza/does-your-nda-protect-you-or-is-it-just-a-signed-piece-of-paper-5ec8</guid>
      <description>&lt;p&gt;You signed an NDA in five minutes, using a template downloaded from the internet. Months later there is a leak, and you discover it is worthless.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I see this often in my practice: the NDA exists, but it is poorly drafted. These are the most common mistakes:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;→ A vague or overly broad definition of "confidential information," with no examples or clear exclusions.&lt;br&gt;
→ No definition of who may have access: partners, employees, subcontractors, freelancers.&lt;br&gt;
→ No term of validity or survival period for the confidentiality obligation.&lt;br&gt;
→ No specific purpose: what the information may be used for.&lt;br&gt;
→ Governing law and jurisdiction missing, or incompatible with where the parties operate.&lt;br&gt;
→ No return or destruction of the information when the relationship ends.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;A useful NDA is short, clear, and designed for your actual operation, not copied.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Which clause do you see missing most often?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;If you would like to review or draft a tailored NDA, message me on WhatsApp or through the website for an initial consultation.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informational content only; validity depends on the jurisdiction of the parties.&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;
  
  
  TechLaw #NDA #ContratosDigitales
&lt;/h1&gt;

</description>
      <category>tech</category>
      <category>legal</category>
      <category>startup</category>
      <category>freelance</category>
    </item>
    <item>
      <title>Is intellectual property assigned before or after payment?</title>
      <dc:creator>Carlos María Alemán Urquiza</dc:creator>
      <pubDate>Sun, 15 Nov 2026 23:03:56 +0000</pubDate>
      <link>https://dev.to/calemanurquiza/is-intellectual-property-assigned-before-or-after-payment-4kh3</link>
      <guid>https://dev.to/calemanurquiza/is-intellectual-property-assigned-before-or-after-payment-4kh3</guid>
      <description>&lt;p&gt;The freelancer delivers the design, the code or the content, the client publishes it, and payment is due next week. Who owns the work in the meantime?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I see this often in my practice: nobody defined when the rights are transferred.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;What is worth putting in writing:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;→ When the assignment takes effect: on signing, on delivery or on payment. For the service provider, the most prudent option is usually upon full payment.&lt;br&gt;
→ A limited license to use the work until payment is received.&lt;br&gt;
→ What is assigned: code, designs, drafts and proprietary tools.&lt;br&gt;
→ Scope, territory, term and exclusivity.&lt;br&gt;
→ Moral rights: in many countries they cannot be assigned, which changes the wording.&lt;br&gt;
→ What happens if the client uses the work without having paid.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;If the contract is silent, the answer depends on the jurisdiction of the parties, and in cross-border transactions that matters.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Message me on WhatsApp or through the website for an initial consultation.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Do you assign before or after getting paid?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;For informational purposes only; validity depends on the jurisdiction of the parties.&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;
  
  
  TechLaw #Freelancers #IntellectualProperty
&lt;/h1&gt;

</description>
      <category>tech</category>
      <category>legal</category>
      <category>startup</category>
      <category>freelance</category>
    </item>
    <item>
      <title>You delivered the milestone, so who pays you now?</title>
      <dc:creator>Carlos María Alemán Urquiza</dc:creator>
      <pubDate>Sun, 15 Nov 2026 22:39:17 +0000</pubDate>
      <link>https://dev.to/calemanurquiza/you-delivered-the-milestone-so-who-pays-you-now-4e3m</link>
      <guid>https://dev.to/calemanurquiza/you-delivered-the-milestone-so-who-pays-you-now-4e3m</guid>
      <description>&lt;p&gt;You delivered the milestone, the client says "we'll review it later," and the payment is left hanging. I see this often in my practice with agencies, freelancers, and remote teams.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Almost never is the client the problem: the problem is how the milestone-based payment is written.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;→ Undefined milestone: what is delivered and when it is considered complete.&lt;br&gt;
→ Acceptance with no deadline: if the client doesn't respond, is it approved or left open forever?&lt;br&gt;
→ Payment tied to a subjective "approval" rather than verifiable criteria.&lt;br&gt;
→ Scope changes with no process: the milestone moves and the price doesn't.&lt;br&gt;
→ Currency, exchange rate, and fees left undefined in international payments.&lt;br&gt;
→ What happens to ownership of the work if the milestone isn't paid.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;If you charge or pay by milestones with parties in other countries and want to review your contract, message me on WhatsApp or through the website for an initial consultation.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Which of these points has caused you the most problems?&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Informational content. Validity depends on the jurisdiction of the parties.&lt;/p&gt;

&lt;h1&gt;
  
  
  TechLaw #ContratosDigitales #CrossBorder
&lt;/h1&gt;

</description>
      <category>tech</category>
      <category>legal</category>
      <category>startup</category>
      <category>freelance</category>
    </item>
  </channel>
</rss>
