<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>DEV Community: Dumi Mabhena</title>
    <description>The latest articles on DEV Community by Dumi Mabhena (@hello_admin_4d61bb1160b76).</description>
    <link>https://dev.to/hello_admin_4d61bb1160b76</link>
    <image>
      <url>https://media2.dev.to/dynamic/image/width=90,height=90,fit=cover,gravity=auto,format=auto/https:%2F%2Fdev-to-uploads.s3.us-east-2.amazonaws.com%2Fuploads%2Fuser%2Fprofile_image%2F4058002%2F54c51320-c5c3-485b-a7fc-3d1bca1a3534.jpeg</url>
      <title>DEV Community: Dumi Mabhena</title>
      <link>https://dev.to/hello_admin_4d61bb1160b76</link>
    </image>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://dev.to/feed/hello_admin_4d61bb1160b76"/>
    <language>en</language>
    <item>
      <title>A QA checklist for editing, enhancing and publishing a technical podcast</title>
      <dc:creator>Dumi Mabhena</dc:creator>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2026 19:45:11 +0000</pubDate>
      <link>https://dev.to/hello_admin_4d61bb1160b76/a-qa-checklist-for-editing-enhancing-and-publishing-a-technical-podcast-1gpm</link>
      <guid>https://dev.to/hello_admin_4d61bb1160b76/a-qa-checklist-for-editing-enhancing-and-publishing-a-technical-podcast-1gpm</guid>
      <description>&lt;p&gt;&lt;a href="https://media2.dev.to/dynamic/image/width=800%2Cheight=%2Cfit=scale-down%2Cgravity=auto%2Cformat=auto/https%3A%2F%2Fdev-to-uploads.s3.us-east-2.amazonaws.com%2Fuploads%2Farticles%2F3l34mgxsjd7l9ra0ma4g.png" class="article-body-image-wrapper"&gt;&lt;img src="https://media2.dev.to/dynamic/image/width=800%2Cheight=%2Cfit=scale-down%2Cgravity=auto%2Cformat=auto/https%3A%2F%2Fdev-to-uploads.s3.us-east-2.amazonaws.com%2Fuploads%2Farticles%2F3l34mgxsjd7l9ra0ma4g.png" alt="Hilite dashboard showing recording, audio enhancement and transcript editing" width="800" height="444"&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Disclosure: I’m the founder of Hilite. These are practical checks you can use with your existing editor; Hilite demonstrations are linked where useful.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Technical conversations need careful editing because small cuts can change the meaning of an explanation. Before publishing an interview or developer podcast, review the content and the audio separately.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Preserve the source
&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Keep the original recording separate from your working edit. That gives you a reference when a cut sounds suspicious or a processed passage loses detail.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Check edits against the spoken explanation
&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;A transcript makes it easier to find a passage, but it isn’t a substitute for listening. After removing text, listen across the resulting cut. Check that qualifiers, negation and important context remain intact. Verify product names and technical terminology before using the transcript as public supporting material.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Compare processing on matching passages
&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Pick a short passage with speech and background noise. Compare the same section before and after enhancement at similar listening levels. Listen for intelligibility, clipped syllables and changes in the speaker’s voice. If a setting damages speech, revise it rather than assuming more processing is better.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Review the published package
&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Listen to the final export. Check the title, episode description and referenced links. After publishing, check the episode on its public page and intended listening destinations; distinguish a host’s successful publish from a destination having refreshed its feed.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;
  
  
  Video
&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;  &lt;iframe src="https://www.youtube.com/embed/KuKwhWicCCY" width="710" height="399"&gt;
  &lt;/iframe&gt;
&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=KuKwhWicCCY&amp;amp;t=2s" rel="noopener noreferrer"&gt;Watch on YouTube from 0:02&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hilite demonstrations: &lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=Bhw69-WqwXo" rel="noopener noreferrer"&gt;transcript editing&lt;/a&gt;, &lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=oSKrswHliII" rel="noopener noreferrer"&gt;audio enhancement&lt;/a&gt;, and &lt;a href="https://www.youtube.com/watch?v=6KLpupE8l0g" rel="noopener noreferrer"&gt;publishing&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;If you try Hilite, the free plan includes one episode per month with up to 30 minutes of recording/enhancement, text editing and transcripts. Distribution and AI show notes require Pro or Business. &lt;a href="https://www.hellohilite.com/pricing" rel="noopener noreferrer"&gt;Current plans&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

</description>
      <category>tutorial</category>
    </item>
  </channel>
</rss>
