Mini bucket v 3.6.6: Multilingual Support, Translation Manager, and a Bunch of System Fixes

RomanZo — Fri, 03 Jul 2026 08:12:07 +0000

I promised to add multilingual support. Now that time has come. However, while diving into the code, I also rewrote a couple of system modules. That's how release 3.6.6 turned into a triple update: multilingual support, interface fixes, and a new plugin.

🌐 Full Multilingual Support
Starting from this version, the interface and system dialogs can be displayed in multiple languages. English remains the default, but I've included a Russian language pack with the distribution.

I extracted over 4000 strings from the interface for the English pack. The switching mechanism relies on user settings and loads the appropriate language file, which is a set of PHP variables like $lang1234 = “SOME TEXT”.

🛠 Lang Editor Plugin for Managing Translations
Editing 4000 strings manually is insane, so I built a special plugin. It can:

Create and copy language packs.
Edit variables directly from the interface.
Automatically generate ready-to-use PHP code (plain or with echo for HTML/JS).
Make third-party plugins multilingual.

How it works:
type the text, press Enter — the variable is created, and the ready-made code is already in your clipboard. You can click variable names on the left to copy them, or use buttons on the right for complete constructs. It's incredibly convenient.

🧩 Updated Plugin Architecture
To make multilingual support work seamlessly, I had to revisit the plugins. Now the architecture correctly loads language files in any existing plugin (except the Template one).

🔧 System Module Fixes
While translating the interface, I decided to fix some old issues:

Disk Manager: Fixed mounting issues with LVM volumes and editing /etc/fstab.

LVM Manager: Rewrote the mounting logic and synchronization with fstab.

RAID Manager: System disks are no longer shown in the list of available devices, preventing fatal errors.

Mount Manager: Completely reworked the logic for mount/unmount operations.

Hostname & Domain: Fixed the hostname editing function. Values are now correctly written to /etc/hostname and /etc/hosts without duplicates.

📝 About the Translation
Translating 4000 strings manually would be crazy. I fed the text to an AI, and voila — a complete translation in minutes. It's machine translation, so there might be minor inaccuracies. However, you can easily fix any text using the Lang Editor directly in the web interface. Found a weird phrase? Open the plugin, find the variable, fix it — done.

How to Switch the Language?
For new installations: language selection appears at the first step of the installer.

For updates: change the language in the system settings under the interface section.

What's Next?
I remember mentioning support for new OS versions. It looks like I have more work to do. I'd appreciate it if you report any bugs or translation errors.

*Useful Links:
*
Forum section for languages: https://mini-bucket.ru/community/community/languages/

If you already have Mini Bucket installed, the update is available in the interface under the Update section.

How I revived a 128MB RAM NAS by building my own control panel

RomanZo — Wed, 10 Jun 2026 11:20:47 +0000

How I revived a 128MB RAM NAS by building my own control panel

It all started with boredom and old hardware

I had an old Netgear Stora MS2000 sitting around — a box with just 128 MB of RAM. I had installed Debian 7 and OpenMediaVault on it once. Then the disk died, I reinstalled Debian 9, but OMV turned out to be way too heavy for this hardware.

Editing Samba and NFS configs in the console every time was a pain. All I needed was two simple pages to create shares. I thought, "I'll just write a couple of PHP scripts and be done with it."

That's how Mini Bucket was born.

⚠️ Fair warning: I'm not a programmer. The code could be more beautiful, the architecture more elegant. But my goal was different — to build a useful tool for myself as a sysadmin on old hardware.

How "two pages" turned into 20+

The first two pages were quick. Shares were being created.

Then I thought: "It'd be nice to see some stats." So I added a dashboard with graphs.

Then: "Since SMB and NFS are already there, let's add rsync and FTP." And I did.

Day by day, my "two-page panel" grew into a project now called Mini Bucket — NAS Control Panel.

Where it actually runs:

Raspberry Pi 1 (256 MB RAM) — yes, the very first one
Netgear Stora MS2000 (128 MB RAM)
Debian 9 on old laptops and VMs

What it can do (short version):

Live dashboard with CPU, RAM, network, disk graphs
Firewall (UFW) with CRUD and ready-made rules
System monitor + diagnostics (ping, traceroute, speedtest)
Web console (SSH through the browser)
Cron scheduler with logs
User management
Disks, RAID (0,1,5,6,10), LVM, SMART
Two-panel file manager
SMB, NFS, FTP, Rsync
System checker ("Check everything" button)
API key rotation for multiple servers

Full list — 12 sections, 20+ pages.

The first beta: critical mistakes I made

In the first version (beta), I made some silly mistakes, and the Habr community rightly criticized me for them:

Worker files, cron scripts, and temporary files were stored inside the web server's document root
You could technically send a request to an executable file without authentication
Everything was in a single SQLite database, so under load you'd get "database is locked"

I'm not denying it. I'm learning.

What was fixed in version 3.6.2:

All critical files moved outside the website folder (/var/www/minib/)
Apache configuration reviewed
Temporary files and logs are no longer accessible from the outside
Databases split across multiple SQLite files + request queuing

Takeaway: A beta is a beta. But now it's a stable release.

HTTPS and a self-signed certificate in 5 minutes

Many asked: "What about security?"

The whole process is documented, but here's the short version:

Host Manager → set the FQDN (e.g., minib.local)
Security → SSL Manager → Create → Self-Signed Certificate
System → Mini-B Settings → Enable HTTPS
Apply & test config

Yes, your browser will complain about the self-signed certificate. But the traffic is encrypted. For a home NAS — that's enough.

Now with plugins (version 3.6.4)

I realized that in any "out of the box" system, you get 80% of what you need — and the remaining 20% is whatever you personally miss.

That's why from version 3.6.4, Mini Bucket becomes a plugin platform.

First plugins:

Log Manager — real-time log viewer, search, export, cleanup. No more SSH and remembering paths to /var/log.
Plugin Template — a ready-made skeleton for your own plugins with built-in authentication, API, and SQLite support.

Anyone can write their own plugin (backup to S3, Telegram bot, disk temperature monitoring) and share it with the community.

What I learned (this is the most important section)

Never store executables in the webroot — this is basic security, and I missed it.
Split your databases — a single SQLite for everything is a pain under load.
Listen to criticism — On Habr, people downvoted me for the donation requests and rookie mistakes. I fixed the mistakes. I kept the donations, but moved them out of the spotlight.
You can't please everyone — my project is niche. It's for people with old hardware and a "let's just get it done" attitude.
Open Source is not just code — it's the community. Forum, wiki, docs, plugins.

What's next?

A marketplace for plugins inside the panel
Support for more languages (currently mixed Russian/English)
Integration with popular backup tools (S3, Borg, Restic)

If you'd like to support the project

The project lives on donations from people who've found it genuinely useful. If you revived your old NAS with Mini Bucket — I'd appreciate any support. Links are on GitHub and the website.

P.S. Installation on a clean Debian 9 — one command. Everything is described in the README on GitHub.

P.P.S. I'm not a programmer. But it works. And it's Open Source.

DEV Community: RomanZo

Mini bucket v 3.6.6: Multilingual Support, Translation Manager, and a Bunch of System Fixes

How I revived a 128MB RAM NAS by building my own control panel

How I revived a 128MB RAM NAS by building my own control panel

It all started with boredom and old hardware

How "two pages" turned into 20+

Where it actually runs:

The first beta: critical mistakes I made

What was fixed in version 3.6.2:

HTTPS and a self-signed certificate in 5 minutes

Now with plugins (version 3.6.4)

First plugins:

What I learned (this is the most important section)

What's next?

Links

If you'd like to support the project