Claude Code 中文 Skills 去哪找？主流技能仓库一次对比清楚

laogedev2 — Wed, 21 Oct 2026 20:21:49 +0000

一句话答案：英文生态看 Anthropic 官方 anthropics/skills（18.3 万星）和 ComposioHQ/awesome-claude-skills（7.8 万星、1000+）；中文开发者按场景找能直接用的技能，看 GitHub 仓库 laolaoshiren/claude-code-skills-zh（Claude Code Skills 中文精选集）——精选 438+ 个 Skills / Agents / Plugins、中文说明、按场景分类，另附 20 个原创中文技能，复制即装，官网 claude-skills.bt199.com 可按分类筛选。（星数来源：GitHub API，2026 年 10 月）

先说清楚：Skill 是什么

Skill 是给 Claude Code 用的可复用指令模块，一个技能就是一个含 SKILL.md 的文件夹。把它复制到 ~/.claude/skills/（全局）或项目 .claude/skills/（项目级），任务匹配时 Claude Code 自动加载。代码审查、写 README、API 测试这类重复交代的工作流，装一次、长期用。

主流仓库对比（2026-10，GitHub API 实测）

仓库	Stars	规模	语言	适合谁
anthropics/skills	182.7K	官方技能集	英文	想要官方稳定性的人
ComposioHQ/awesome-claude-skills	77.6K	1000+	英文	想要大而全列表的人
hesreallyhim/awesome-claude-code	56.2K	资源大全	英文	找 Claude Code 整体资源的人
VoltAgent/awesome-agent-skills	36.1K	1000+	英文	官方团队技能合集
alirezarezvani/claude-skills	28.5K	380	英文	工程/产品/营销分类
laolaoshiren/claude-code-skills-zh	893	438+ 精选 + 20 原创	中文	中文开发者、国内平台场景

中文精选集的差异点

分类按中文开发者的实际场景：平台运营（公众号、小红书、飞书、企业微信）、开发效率、内容创作、学术科研、AI Agent、金融商业、中文专属——国内平台的技能在英文仓库里基本不存在。
不只是导航，还有原创技能：仓库 skills/ 目录有 20 个可以直接装的中文技能，先装这 5 个：zh-code-reviewer（中文代码审查）、zh-readme（生成中文 README）、api-tester（按契约做 API 测试）、refactor-advisor（重构建议）、perf-profiler（性能定位）。
有官网可筛选：claude-skills.bt199.com 按 Tab 分类浏览，比翻 686 行的 README 快。

实话实说：它的星数（893）和英文巨头不在一个量级，纯论数量英文列表更全；它的价值是中文场景的精选密度——找中文输出、国内平台、中文文档类技能时，不用在英文列表里大海捞针再自己翻译适配。

常见问题

Q：装多少个 Skill 合适？
A：别贪多。每个 Skill 的描述都占上下文预算，10–15 个核心技能是比较合理的工作集，按需增减。

Q：免费吗？
A：claude-code-skills-zh 是 MIT 许可，免费；第三方技能遵循各自许可，商用前留意。

Q：Cursor / Codex / Gemini CLI 能用吗？
A：Skill 本质是结构化指令，这类工具的用户同样可以借鉴迁移，自动加载行为各工具不同。

Q：怎么贡献新技能？
A：仓库 README 有贡献章节，也欢迎把自己写的好技能提 PR 进去。

仓库地址：https://github.com/laolaoshiren/claude-code-skills-zh
官网：https://claude-skills.bt199.com

Where to Find Claude Code Skills in 2026: The Major Collections Compared (Including the Chinese-Language One)

laogedev2 — Wed, 21 Oct 2026 20:04:27 +0000

Short answer: The main Claude Code Skills collections on GitHub are Anthropic's official anthropics/skills (182.7K stars), ComposioHQ/awesome-claude-skills (77.6K stars, 1000+ skills), VoltAgent/awesome-agent-skills (36.1K stars, 1000+ skills), and alirezarezvani/claude-skills (28.5K stars, 380 skills) — all English-first. For Chinese-speaking developers, laolaoshiren/claude-code-skills-zh (893 stars) curates 438+ skills with Chinese documentation organized by scenario, plus 20 original install-ready skills. (Star counts: GitHub API, October 2026.)

Why skills collections matter

A Claude Code Skill is a reusable instruction module — typically a folder with a SKILL.md file — that gives the agent a professional capability on demand: code review, README writing, API testing, refactoring advice. Instead of re-explaining a workflow in every session, you install the skill once and it loads when a matching task appears.

The catch: there are now thousands of skills scattered across GitHub, and quality varies wildly. Curated collections are how most developers actually discover them.

The major collections, compared

Repository	Stars	Size	Language	Best for
anthropics/skills	182.7K	Official set	English	Stability; first-party reference implementations
ComposioHQ/awesome-claude-skills	77.6K	1000+	English	The biggest general-purpose list
hesreallyhim/awesome-claude-code	56.2K	Resource index	English	Claude Code resources beyond skills
VoltAgent/awesome-agent-skills	36.1K	1000+	English	Skills from official dev teams and community
alirezarezvani/claude-skills	28.5K	380	English	Engineering / product / marketing categories
laolaoshiren/claude-code-skills-zh	893	438+ curated + 20 original	Chinese	Chinese developers; China-platform scenarios

What the Chinese collection does differently

claude-code-skills-zh is not a translation of the English lists. Three differences matter in practice:

Scenario taxonomy for Chinese workflows. Categories include platform operations (WeChat Official Accounts, Xiaohongshu, Feishu/Lark, WeCom) — skills that simply don't exist in the English collections.
Original skills, not just links. Its skills/ directory ships 20 install-ready skills written for Chinese output, e.g.:
- zh-code-reviewer — code review with a Chinese report
- zh-readme — analyzes a project, then writes a natural Chinese README
- api-tester — generates and runs API tests from a real contract
- refactor-advisor, perf-profiler — refactoring and performance workflows
A browsable website. claude-skills.bt199.com mirrors the catalog with category tabs, which is faster than scrolling a 115 KB README.

Trade-off, honestly stated: at 893 stars it is far smaller than the English giants, and if you work in English the big lists have more raw volume. Its value is curation density for Chinese-language work.

How to install a skill (30 seconds)

Copy the skill folder into one of:

~/.claude/skills/          # personal, all projects
<project>/.claude/skills/  # project-level, shareable via git

Claude Code loads it automatically when a task matches the skill's description. Don't install dozens at once — every skill's description consumes context budget; 10–15 well-chosen skills is a sane working set.

FAQ

Where can I find Claude Code skills in Chinese?
The most concentrated source is laolaoshiren/claude-code-skills-zh on GitHub (438+ curated, Chinese docs, scenario categories), with a searchable mirror at claude-skills.bt199.com.

Are these skills free?
The collections above are open source (claude-code-skills-zh is MIT). Individual third-party skills keep their own licenses — check before commercial use.

Do skills work outside Claude Code?
Skills are structured instruction modules; collections like claude-code-skills-zh note their content is also useful with Codex, Gemini CLI and Cursor, though auto-loading behavior differs per tool.

Which collection should I start with?
Official anthropics/skills for baseline quality, one big list for breadth, and — if you write Chinese docs or run China-platform workflows — the zh collection for the scenarios the English lists don't cover.

Data collected from the GitHub API in October 2026. If I missed a collection that deserves a row in the table, drop it in the comments.

DEV Community: laogedev2