The latest articles on DEV Community by Moustaqim (@moustaqim). https://dev.to/moustaqim https://media2.dev.to/dynamic/image/width=90,height=90,fit=cover,gravity=auto,format=auto/https:%2F%2Fdev-to-uploads.s3.us-east-2.amazonaws.com%2Fuploads%2Fuser%2Fprofile_image%2F4055327%2F2e45a9ff-7a47-46b3-804b-85579a2d4b43.png https://dev.to/moustaqim en Moustaqim Thu, 10 Sep 2026 00:06:03 +0000 https://dev.to/moustaqim/moustaqim-la-plateforme-islamique-multilingue-ouverte-a-tous-coran-prieres-prenoms-hadiths-2133 https://dev.to/moustaqim/moustaqim-la-plateforme-islamique-multilingue-ouverte-a-tous-coran-prieres-prenoms-hadiths-2133 <p>Moustaqim est une plateforme islamique multilingue qui rassemble l'essentiel en un seul endroit : le Coran avec ses traductions, les horaires de prière, une grande base de prénoms musulmans, une encyclopédie de hadiths et un dictionnaire islamique. La <a href="https://moustaqim.com/" rel="noopener noreferrer">racine du site</a> sert la version française, et un <a href="https://moustaqim.com/en/" rel="noopener noreferrer">portail anglais</a> complète l'ensemble pour les lecteurs anglophones.</p> <h2> Ce que vous y trouverez </h2> <ul> <li> <strong>Le Coran</strong> : chaque sourate en arabe avec traductions, pensé pour une lecture confortable sur ordinateur comme sur mobile.</li> <li> <strong>Les horaires de prière</strong> : calculés selon votre position, utiles au quotidien comme en voyage.</li> <li> <strong>Les prénoms musulmans</strong> : des milliers de prénoms avec écriture arabe, translittération, signification et genre.</li> <li> <strong>L'encyclopédie de hadiths</strong> : des narrations classées par collection, avec leur contexte.</li> <li> <strong>Le dictionnaire islamique</strong> : des définitions courtes et fiables pour des termes comme tawhid, zakat ou ijma.</li> </ul> <h2> Open source </h2> <p>Le projet publie des jeux de données et des outils sous licences libres sur GitHub :</p> <ul> <li> <a href="https://github.com/moustaqim/moustaqim" rel="noopener noreferrer">moustaqim</a> - le dépôt principal qui décrit la plateforme et ses données.</li> <li> <a href="https://github.com/moustaqim/muslim-names-dataset" rel="noopener noreferrer">muslim-names-dataset</a> - un échantillon CC0 de prénoms musulmans (JSON), réutilisable dans n'importe quel projet.</li> </ul> <p>Si vous développez une application islamique ou cherchez des données structurées, l'échantillon de prénoms est un bon point de départ, et la <a href="https://moustaqim.com/" rel="noopener noreferrer">plateforme complète</a> propose des milliers d'entrées supplémentaires avec recherche et filtres.</p> <h2> Vos retours </h2> <p>Les issues et pull requests sur les dépôts GitHub sont bienvenues. Les suggestions de nouvelles langues ou de nouveaux jeux de données aussi : l'objectif est une référence libre, structurée et multilingue pour la communauté musulmane.</p> tools website Moustaqim Wed, 09 Sep 2026 23:58:55 +0000 https://dev.to/moustaqim/moustaqim-open-source-islamic-resources-platform-quran-prayer-times-muslim-names-hadith-4jjn https://dev.to/moustaqim/moustaqim-open-source-islamic-resources-platform-quran-prayer-times-muslim-names-hadith-4jjn <p>Moustaqim is a multilingual Islamic platform that gathers essential resources in one place: the Quran with translations, prayer times, a large database of Muslim names, a hadith encyclopedia and an Islamic dictionary. The <a href="https://moustaqim.com/en/" rel="noopener noreferrer">English portal</a> and the French root site are free to use, without ads walls.</p> <h2> What you can find </h2> <ul> <li> <strong>Quran</strong>: every surah in Arabic with translations, designed for comfortable reading on desktop and mobile.</li> <li> <strong>Prayer times</strong>: daily schedules computed by location, useful at home and while travelling.</li> <li> <strong>Muslim names</strong>: thousands of names with Arabic script, transliteration, meaning and gender.</li> <li> <strong>Hadith encyclopedia</strong>: narrations organized by collection, with context.</li> <li> <strong>Islamic dictionary</strong>: short, reliable definitions for terms like tawhid, zakat or ijma.</li> </ul> <h2> Open source </h2> <p>The project publishes datasets and tools under open licenses on GitHub:</p> <ul> <li> <a href="https://github.com/moustaqim/moustaqim" rel="noopener noreferrer">moustaqim</a> - the main repository describing the platform and its datasets.</li> <li> <a href="https://github.com/moustaqim/muslim-names-dataset" rel="noopener noreferrer">muslim-names-dataset</a> - a CC0 sample dataset of Muslim names (JSON), ready to reuse in any project.</li> </ul> <p>If you build Islamic apps or just need structured data, the names dataset is a good starting point, and the <a href="https://moustaqim.com/en/" rel="noopener noreferrer">full platform</a> offers thousands more entries with search and filters.</p> <h2> Feedback </h2> <p>Issues and pull requests on the GitHub repositories are welcome. Suggestions for new languages or datasets are welcome too: the goal is a free, structured and multilingual reference for the Muslim community.</p> opensource software