<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>DEV Community: Ruslan</title>
    <description>The latest articles on DEV Community by Ruslan (@ruslan_f8bbb7a0bae456f7fd).</description>
    <link>https://dev.to/ruslan_f8bbb7a0bae456f7fd</link>
    <image>
      <url>https://media2.dev.to/dynamic/image/width=90,height=90,fit=cover,gravity=auto,format=auto/https:%2F%2Fdev-to-uploads.s3.us-east-2.amazonaws.com%2Fuploads%2Fuser%2Fprofile_image%2F4246926%2F69c68a81-c06f-4df7-a5d5-1eb5968ac6a5.png</url>
      <title>DEV Community: Ruslan</title>
      <link>https://dev.to/ruslan_f8bbb7a0bae456f7fd</link>
    </image>
    <atom:link rel="self" type="application/rss+xml" href="https://dev.to/feed/ruslan_f8bbb7a0bae456f7fd"/>
    <language>en</language>
    <item>
      <title>Building a Multilingual Classifieds Platform for Lithuania: Lessons from a Real Project</title>
      <dc:creator>Ruslan</dc:creator>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 05:22:08 +0000</pubDate>
      <link>https://dev.to/ruslan_f8bbb7a0bae456f7fd/building-a-multilingual-classifieds-platform-for-lithuania-lessons-from-a-real-project-26k5</link>
      <guid>https://dev.to/ruslan_f8bbb7a0bae456f7fd/building-a-multilingual-classifieds-platform-for-lithuania-lessons-from-a-real-project-26k5</guid>
      <description>&lt;h1&gt;
  
  
  Building a Multilingual Classifieds Platform for Lithuania: Lessons from a Real Project
&lt;/h1&gt;

&lt;p&gt;Building an online platform is not just about writing code. It is about understanding users, solving practical problems, and continuously improving the experience.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;One of my projects is &lt;a href="https://skelb24.lt/" rel="noopener noreferrer"&gt;skelb24.lt&lt;/a&gt;, a multilingual classifieds platform designed for people who want to buy, sell, offer services, and find opportunities in Lithuania.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I would like to share some ideas behind the project and the challenges of running a classifieds website.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Why build another classifieds platform?
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;There are already many classified advertising websites. However, I noticed an opportunity to create a platform that makes it easier for people from different language backgrounds to connect.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Lithuania has an international community. People communicate in Lithuanian, Russian, and English, and finding relevant local listings should not depend on which language someone speaks.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;That became one of the main ideas behind skelb24.lt.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Three languages, one platform
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;The website supports three languages:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Lithuanian&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Russian&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;English&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;One of the interesting challenges is managing content across multiple languages.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Users should be able to browse listings comfortably, regardless of their preferred language. AI-assisted translation helps make advertisements accessible to a wider audience.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;This is particularly useful when someone publishes an advertisement in one language but potential buyers use another.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  Keeping the platform accessible
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;I believe classified advertising should be accessible to everyone.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;That is why the platform allows users to publish free advertisements, with additional paid options for those who want more visibility.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Premium listings provide an opportunity to promote advertisements and reach more potential customers.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The goal is to keep the basic experience simple while offering additional tools to users who need them.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  The technical side of running a classifieds website
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;Operating a classifieds platform involves much more than displaying advertisements.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Some important areas include:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Website performance and loading speed&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Search engine optimization&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Content moderation and spam prevention&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;User account management&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Mobile-friendly design&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Security and server maintenance&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Multilingual content management&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Every improvement in these areas can make a difference to the overall user experience.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Another important lesson is that website development never really ends. There is always something to optimize, test, or improve.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;
  
  
  What's next?
&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;I want to continue developing skelb24.lt as a useful local platform for Lithuania while making it accessible to people from different countries and language communities.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;There are many opportunities to improve classifieds platforms through automation, AI-assisted content management, better search functionality, and smarter moderation.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;If you are interested in online classifieds, multilingual websites, or independent web projects, feel free to explore:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href="https://skelb24.lt/" rel="noopener noreferrer"&gt;skelb24.lt – Free Classified Ads in Lithuania&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I would also be interested in hearing from other developers and website owners: What do you think is the biggest challenge when building and maintaining a multilingual platform?&lt;/p&gt;

</description>
      <category>buildinpublic</category>
      <category>softwaredevelopment</category>
      <category>startup</category>
      <category>webdev</category>
    </item>
  </channel>
</rss>
