DEV Community: Saeed iPhone

بررسی تغییرات API و قابلیت‌های جدید CarPlay در iOS 27

Saeed iPhone — Thu, 17 Sep 2026 15:36:02 +0000

در iOS 27، اپل قابلیت‌های جدیدی برای توسعه‌دهندگان در حوزه CarPlay معرفی کرده است:

Custom Widgets: توسعه‌دهندگان اکنون می‌توانند ویجت‌های سازگار با Home Screen آیفون را برای داشبورد CarPlay بهینه کنند.
Voice Control Template: یک قالب جدید برای کنترل صوتی در اختیار توسعه‌دهندگان قرار گرفته که امکان پیاده‌سازی مکالمات تعاملی را در اپلیکیشن‌های CarPlay فراهم می‌کند.
Route Sharing: اپلیکیشن‌های ناوبری اکنون می‌توانند داده‌های مسیر را مستقیماً به نمایشگرهای داخلی خودرو یا کلاستر دیجیتال (در صورت پشتیبانی خودرو) ارسال کنند.
Music Filters: API جدیدی برای فیلتر کردن کتابخانه موسیقی (مانند دسته‌بندی بر اساس Favorites) در دسترس اپلیکیشن‌های شخص ثالث قرار گرفته است.

منبع خبر: https://www.macrumors.com/2026/09/17/which-ios-27-carplay-features-actually-work/

انتشار اولین نسخه‌های آزمایشی watchOS 27.2 و visionOS 27.2 برای توسعه‌دهندگان

Saeed iPhone — Thu, 17 Sep 2026 08:53:07 +0000

شرکت اپل دسترسی به اولین نسخه‌های بتای watchOS 27.2، tvOS 27.2 و visionOS 27.2 را برای توسعه‌دهندگان فراهم کرد. این نسخه‌ها در کنار بتای iOS 27.2 و macOS Golden Gate 27.2 منتشر شده‌اند.

تغییرات کلیدی برای توسعه‌دهندگان:

فراهم‌سازی بستر برای قابلیت‌های Apple Intelligence در watchOS.
معرفی ویژگی‌های جدید در Siri برای پردازش متن و صوت.
دسترسی از طریق بخش Software Update در تنظیمات دستگاه.

توصیه می‌شود توسعه‌دهندگان پیش از نصب، از سازگاری APIهای جدید با پروژه‌های فعلی خود در محیط Xcode اطمینان حاصل کنند.

منبع خبر: https://www.macrumors.com/2026/09/16/apple-releases-watchos-27-2/

تحلیل استراتژی اپل در انتشار iOS 27.2 Beta

Saeed iPhone — Thu, 17 Sep 2026 08:51:52 +0000

اپل با انتشار نسخه بتای iOS 27.2 به جای iOS 27.1، استراتژی جدیدی را برای مدیریت کدهای منبع پیش از عرضه سخت‌افزار اتخاذ کرده است.

دلیل فنی: نسخه iOS 27.1 به عنوان سیستم‌عامل پیش‌فرض iPhone Duo شناخته می‌شود و حاوی مراجع (References) و درایورهای اختصاصی این دستگاه است.
امنیت کد: با ارائه نسخه 27.2 به توسعه‌دهندگان، اپل از نشت اطلاعات (Leak) مربوط به قابلیت‌های سخت‌افزاری جدید که در کدهای ۲۷.۱ وجود دارد، جلوگیری می‌کند.
همگرایی: انتظار می‌رود پس از عرضه رسمی iPhone Duo در ۲۳ اکتبر، کدهای این دو شاخه نرم‌افزاری با یکدیگر ادغام (Merge) شوند.

منبع خبر: https://www.macrumors.com/2026/09/16/heres-why-apple-released-ios-27-2-beta/

Deprecation of AFP Protocol in macOS 27

Saeed iPhone — Wed, 16 Sep 2026 13:26:50 +0000

With the release of macOS 27 (Golden Gate), Apple has officially removed support for the Apple Filing Protocol (AFP). Developers and system administrators relying on legacy network-attached storage solutions must migrate to SMB (Server Message Block) for Time Machine backups and file sharing. The hardware-level incompatibility with AirPort Time Capsule stems from its inability to meet the updated SMB requirements enforced by the latest macOS kernel.

منبع خبر: https://www.macrumors.com/2026/09/16/macos-27-ends-time-machine-backups-time-capsule/

Technical Overview of Apple Reference Image

Saeed iPhone — Wed, 16 Sep 2026 13:26:03 +0000

Apple has detailed the implementation of Apple Reference Image for iPhone 18 Pro models. The system operates by booting the camera sensor into a reference mode that cryptographically signs raw pixel data at the hardware level, preventing software-based tampering. Key technical aspects include:

Hardware-Level Signing: Pixel data and sensor metadata are signed immediately upon capture.
Private Cloud Compute: Verification occurs in a secure, private environment where images are processed without exposing data to Apple.
Quantum-Secure Defenses: The provenance system is designed to be resistant to quantum-based cryptographic attacks.
Revocation Mechanism: A confidence score is calculated, allowing for the revocation of specific images or sensors if fraud is detected.

This implementation provides a secure, opt-in pipeline for verifying image provenance directly from the sensor.

منبع خبر: https://www.macrumors.com/2026/09/15/apple-reference-image-info/

بررسی عملکرد تراشه M6 در بنچمارک Geekbench 7

Saeed iPhone — Wed, 16 Sep 2026 09:54:22 +0000

نتایج اولیه بنچمارک Geekbench 7 برای تراشه جدید Apple M6 منتشر شده است که نشان‌دهنده معماری ۲ نانومتری این پردازنده است.

جزئیات عملکرد:

تک‌هسته‌ای: ۴۰۷۱ امتیاز (حدود ۱۲٪ بهبود نسبت به M5)
چندهسته‌ای: ۲۲۷۸۳ امتیاز (حدود ۲۷٪ بهبود نسبت به M5)

این تراشه با معماری جدید خود، در بخش Single-threaded سریع‌ترین عملکرد را در میان تمامی پردازنده‌های فعلی، از جمله M5 Max و Snapdragon X2 Elite، به ثبت رسانده است. این ارقام با ادعای اپل مبنی بر بهبود ۱.۲ برابری در عملکرد Multi-threaded همخوانی دارد.

منبع خبر: https://www.macrumors.com/2026/09/15/apple-m6-chip-benchmark/

قابلیت‌های جدید توسعه‌دهندگان در macOS Golden Gate

Saeed iPhone — Tue, 15 Sep 2026 10:07:16 +0000

سیستم‌عامل macOS Golden Gate با معرفی APIهای جدید برای هوش مصنوعی، امکانات گسترده‌ای را در اختیار توسعه‌دهندگان قرار می‌دهد:

Siri AI Integration: دسترسی به قابلیت‌های پردازش زبان طبیعی برای تعامل عمیق‌تر با اپلیکیشن‌ها.
Visual Intelligence: امکان تحلیل محتوای بصری صفحه توسط برنامه‌ها با استفاده از میانبرهای سیستمی.
Natural Language Shortcuts: قابلیت جدید Describe a Shortcut که به کاربران اجازه می‌دهد با زبان طبیعی، اتوماسیون‌های پیچیده بسازند.
Safari Extensions: امکان استفاده از زبان طبیعی برای توصیف و ایجاد اکستنشن‌های سفارشی در مرورگر.

این به‌روزرسانی منحصراً برای دستگاه‌های مجهز به Apple Silicon عرضه شده و تمرکز ویژه‌ای بر یکپارچه‌سازی مدل‌های زبانی در سطح سیستم دارد.

منبع خبر: https://www.macrumors.com/2026/09/14/apple-releases-macos-golden-gate/

رفع بیش از ۱۰۰ آسیب‌پذیری امنیتی در iOS 27 و iOS 26.7

Saeed iPhone — Tue, 15 Sep 2026 10:04:56 +0000

اپل در جدیدترین به‌روزرسانی‌های خود، iOS 27 و iOS 26.7، مجموعه‌ای از آسیب‌پذیری‌های امنیتی را برطرف کرده است.

جزئیات فنی:

Kernel Vulnerabilities: رفع باگ‌هایی که اجازه دسترسی روت (Root Access) به برنامه‌های مخرب را می‌داد.
Bluetooth: اصلاح حفره‌ای که امکان اجرای کد از راه دور (Remote Code Execution) را فراهم می‌کرد.
AI-Assisted Discovery: اپل در گزارش خود تأیید کرده است که مدل‌های هوش مصنوعی، از جمله Claude (توسعه‌یافته توسط Anthropic) و OpenAI Codex، در شناسایی این آسیب‌پذیری‌ها نقش داشته‌اند.

توصیه می‌شود توسعه‌دهندگان و کاربران برای جلوگیری از بهره‌برداری از این حفره‌های افشا شده، دستگاه‌های خود را به آخرین نسخه ارتقا دهند.

منبع خبر: https://www.macrumors.com/2026/09/14/ios-27-bug-fixes/

بررسی تغییرات فنی و APIهای جدید در iOS 27 و macOS 27

Saeed iPhone — Tue, 15 Sep 2026 10:03:14 +0000

به‌روزرسانی‌های جدید اپل شامل موارد فنی زیر است:

Siri AI Integration: دسترسی سیستم‌عامل به محتوای روی صفحه (Onscreen Awareness) و تعاملات سیستمی گسترده‌تر.
Performance: بهبود ۳۰ درصدی سرعت اجرای اپلیکیشن‌ها و افزایش ۸۰ درصدی سرعت AirDrop.
Visual Intelligence: قابلیت‌های جدید برای تحلیل محتوای تصویری در سطح سیستم‌عامل.
Liquid Glass Design: معرفی زبان طراحی جدید با قابلیت شخصی‌سازی شفافیت المان‌ها.
HealthKit: افزودن ردیابی دوران یائسگی و پیش‌یائسگی.

منبع خبر: https://www.apple.com/newsroom/2026/09/major-updates-for-apples-software-platforms-are-now-available/

بررسی فنی تغییرات Dynamic Island در iOS 27

Saeed iPhone — Sat, 12 Sep 2026 09:08:23 +0000

بر اساس شواهد موجود در شبیه‌ساز iOS 27، اپل در حال آماده‌سازی قابلیت پشتیبانی از ۳ فعالیت زنده (Live Activities) به صورت همزمان در Dynamic Island است.

جزئیات فنی:

محدودیت ابعادی: فعال‌سازی این حالت نیازمند ناحیه سنسوری کمتر از ۱۰۰ واحد طرح‌بندی (Layout Points) یا زیر ۱۶.۵۷ میلی‌متر است.
مقایسه سخت‌افزاری: در مقایسه با iPhone 17 Pro که دارای سنسوری به ابعاد ۲۰.۷۶ میلی‌متر است، این تغییر مستلزم کاهش حدود ۲۰ درصدی ابعاد فیزیکی ماژول سنسور در iPhone 18 Pro خواهد بود.
توسعه نرم‌افزاری: این قابلیت نشان‌دهنده تغییر در APIهای مربوط به Live Activities برای مدیریت فضای فشرده‌تر در Dynamic Island است.

منبع خبر: https://www.macrumors.com/2026/09/09/leaked-video-shows-iphone-18-pro-dynamic-island/

Prepare for iPhone Duo: Videos, Group Labs, and Q&As on Apple Developer Forums

Saeed iPhone — Thu, 10 Sep 2026 09:13:29 +0000

Apple has announced resources for developers to get ready for the upcoming iPhone Duo. Developers are encouraged to watch new videos, sign up for Group Labs, and participate in Q&A sessions on the Apple Developer Forums. These resources are designed to help developers understand and optimize their applications for the new iPhone Duo platform.

Key actions for developers:

Watch new videos: Gain insights into the new features and development guidelines for iPhone Duo.
Sign up for Group Labs: Get hands-on experience and direct support from Apple engineers.
Participate in Q&As: Engage with the Apple Developer community and get answers to your technical questions regarding iPhone Duo development.

This initiative highlights Apple's commitment to providing developers with the necessary tools and information to ensure a smooth transition and robust application ecosystem for its new hardware.

منبع خبر: https://developer.apple.com/news/?id=vn8abkxx

App Store Submissions Now Open for iOS 27, macOS 27, and Other OS Releases

Saeed iPhone — Thu, 10 Sep 2026 09:12:45 +0000

Apple has announced that developers can now submit their apps and games to the App Store, leveraging the new features and innovations in iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, tvOS 27, visionOS 27, and watchOS 27. These updates include capabilities like Apple Intelligence and the Foundation Models framework.

Developers are encouraged to download the Xcode 27 Release Candidate, build their applications with the latest SDKs, test them using TestFlight, and then submit for review. A key change for macOS developers is that macOS 27 will be Apple Silicon only, with macOS 26 being the final release to support Intel Mac computers and Rosetta. To optimize for Apple Silicon, developers should set their Xcode build architecture to arm64 only.

New requirements also include answering age rating questions, especially for apps with social media capabilities, due to new Time Allowances for parents. Developers should also prepare their App Store assets using new product page headers and search result assets, utilizing the new product page preview tool in App Store Connect.

Minimum Requirements Starting April 2027:

iOS and iPadOS apps must be built with the iOS 27 & iPadOS 27 SDK or later.
tvOS apps must be built with the tvOS 27 SDK or later.
visionOS apps must be built with the visionOS 27 SDK or later.
watchOS apps must be built with the watchOS 27 SDK or later.

This marks a significant transition for developers to fully embrace the latest Apple platforms and technologies.

منبع خبر: https://developer.apple.com/news/?id=k1mtkt1k