I suffer from the same dilemma all the time. I considered Hashicorp Vault as a credentials store, but you still need an access token to access the stored credentials, which means I need to store this token somewhere in my deployment tool (in my case, Ansilbe). Ansible has the ability to encrypt variables, but then I need to store that encryption key somewhere too. If you are automating all deployments (like I do), then you always need to store a secret somewhere. it's a never-ending cycle...
I suppose it's a matter of figuring out the most secure egg (or chicken, if you prefer), a lesser of all the evils. Meh.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.