If it's a choice between
I would choose the latter. Response posts can add clutter to many people's feeds. Whereas comments keep it contained with the source material.
It seems like a better solution to your problem is a view of the post which does not include comments. "Permalink post only". That seems like a useful feature. There is already a "View Full Discussion" view which is basically comments only.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.