TL;DR
This article is very generic. I am not going to talk about any specific solution like React Native; rather, I will share my though...
For further actions, you may consider blocking this person and/or reporting abuse
I recently created a cross-platform app to read data from temperature loggers using the NFC antenna for Android and iOS and a NFC pad reader for Windows and macOS using Angular + .NET MAUI. The secret sauce is using HybridWebView from github.com/Eilon/MauiHybridWebView