I slandered the Jennifer ORM in my last post by claiming it doesn't allow querying relationships. Github user zauner corrected me: there's another property suffixed with
_query that gives you the query for the relationship instead of the array. What's worse, this was documented and I somehow skimmed over it and thought it wasn't there. I have no one to blame but myself.
Thank you, Zauner!