I've once read that the best ideas come out of frustration. Well, I'm glad to say that this happened to me.
It might not be the best idea, but this small app does its job.
Long story short, it moves the saved posts from Medium to Trello.
Whenever I wanted to read a specific article, I wasn't able to find it among the other articles. So I needed to find a way to select whichever article I want without wasting time searching through an endless list of articles.
It not only adds a post to a specific list in Trello, but it also removes that post from Medium's bookmarks. That was all that I needed.
Here is the repo.
I hope you'll find it useful as well!
Needless to say, this community helped me a lot. I'm simply amazed at how every day I'm improving my knowledge little by little here.