I disagree with this. Unless your hiring practice is broken, or your code is in awful shape, hiring juniors should add immediate benefit to a team. They may not be as productive as existing team members, but they should definitely improve total output.
You don't need to devote lots of time to mentor newcomers. I've never really had it interfere with my own work.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.