While you are seeing it as a passion, your co-worker see his job only as his, well, job. He may like programming but want to keep it as a job and not as a hobby.
His vision may differ but in the end, through his professional projects and contacts, he will learn and hear about new techs or languages. So, I don't think that devs like him will only stagnate, maybe just learning slower than you.
For further actions, you may consider blocking this person and/or reporting abuse
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
While you are seeing it as a passion, your co-worker see his job only as his, well, job. He may like programming but want to keep it as a job and not as a hobby.
His vision may differ but in the end, through his professional projects and contacts, he will learn and hear about new techs or languages. So, I don't think that devs like him will only stagnate, maybe just learning slower than you.