You can take one issue from your favorite repo per day to help you understand and learn more, and stay involved with the code you rely on.
You can search issue labels to find the right project you want to help.
Pull Request Roulette (http://www.pullrequestroulette.com)
Find open source pull requests that need a reviewer before merging.
Browse open source projects with issues for beginners.
Good luck :)