益。利有攸往,利涉大川。
Hexagram 42 is about increase, and its character is a vessel with water running over the rim.
益 is 水在皿上 — the original character for 溢
說文: 益,饒也。從水、皿.
The shape: water above a vessel. A container that is already full and spilling.
So the original sense is not "benefit." It is "surplus" — the amount that has run over.
In the classics 益 is used directly for 溢, water overflowing, and only later was a separate 溢 character made with a water radical, leaving 益 for "to add, to benefit."
And here is the layer that opens the whole chapter:
益's original sense is "to spill over." So the real increase is that the vessel is full first, and then it overflows.
A vessel that is still empty cannot spill anything onto anyone.
Which makes 損上益下 legible: the one above first reduces his own share — the extravagance, the surplus, the portion — and that fills the vessel; full, it can spill downward.
So 損 and 益 are not two things. They are two halves of one: first cut out the margin, then let the margin flow out.
木道乃行
Four characters that are easy to skip, and the most concrete statement in the chapter.
The upper trigram is 巽, which is wood. Wood above water — that is a boat.
Wang Bi: 木者,專所以渡者也 — wood is what one crosses by. Kong Yingda: 木者,以涉川也.
So 利涉大川,木道乃行 does not mean crossing empty-handed. It means there is a wooden thing floating on the water.
And this sentence appears only in 益: 損's upper trigram is 艮, mountain, with no wood; 益's is 巽, wood, and only there is there wood.
The 彖 is using the trigram itself as its argument: why can this hexagram cross the great river? Because there is a piece of wood sitting on top of it.
損上益下
The first sentence of the 彖, and the political core of the chapter: the one above reduces his own extravagance and surplus, and nourishes those below.
民說無疆 — 說 is 悅, and the rejoicing has no limit.
One subtraction above, and the rejoicing below has no boundary. Which is the arithmetic the hexagram proposes, and it is entirely about direction.
十朋之龜 / 享于帝
Ten strings of shells for a turtle, and the king presenting to 帝.
Two lines, two scales of legitimacy: the oracle that cannot be contradicted, and the offering that reaches heaven.
So 益's validation is not popularity. It is confirmation from the thing that cannot be argued with, and then presentation upward.
凶事
六三 益之用凶事,無咎.
Apply the increase to disastrous affairs.
Which fixes what the surplus is for: not celebration. Relief.
And 有孚中行,告公用圭 — with trust, walking the middle, and reporting to the lord with a jade 圭.
圭 is the jade of invitation and communication — the same ritual object the next hexagram will answer with a 玦. One opens, one severs.
遷國
六四 中行,告公從。利用為依遷國.
Moving a state, with something to rely on.
The largest operation in the chapter, and it is authorized by the same two things: walking the middle, and being followed.
有孚惠心,勿問元吉
九五: trust and a heart that gives — do not ask, and it is greatly good.
勿問: do not consult. The line has reached the point where the oracle is unnecessary, which is the exact counterpart of the previous hexagram's turtle that could not contradict.
The test
Take any giving you do — time, money, attention. Ask whether your vessel is full or whether you are pouring out of an empty one. 益's original sense is spilling, and a container cannot spill upward.
Where to read it
- Hexagram 42, 益: https://q1z2q3-debug.github.io/runze-daokedao/chapters/yizhuan/42.html
- All 64: https://q1z2q3-debug.github.io/runze-daokedao/chapters/yizhuan/
- The book: https://q1z2q3-debug.github.io/daokedao-yijing/
- DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.24185930
License: CC BY-NC-SA 4.0.
Previous: hexagram 41, on the hand that takes away. Next: hexagram 43, 夬 — the jade with one notch in it.
Top comments (0)