Yup, post it wherever you like! Medium is also another good place. However, I think dev.to will be a nice place to post it, the community here is pretty friendly and will give you advice and feedback if you ask for it
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.