Personally, I think that GitHub is the best place to store your projects because it is well-integrated with code editors and meant to be used by programmers. If you do not want your work to be publically accessible on GitHub, you can always create a private repository, where only you are going to have access. I do not have experience with google drive for keeping coding projects on there, but certainly, I would prefer Github.
For further actions, you may consider blocking this person and/or reporting abuse
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
Thoughts on keeping working code files on the windows side to keep them in OneDrive? Is it overkill? Not everything deserves a place on github.
Personally, I think that GitHub is the best place to store your projects because it is well-integrated with code editors and meant to be used by programmers. If you do not want your work to be publically accessible on GitHub, you can always create a private repository, where only you are going to have access. I do not have experience with google drive for keeping coding projects on there, but certainly, I would prefer Github.