You could use C# with MonoGame. I've heard a lot of great things about it!
I can also recommended the Godot engine. Not really strictly C# but very close.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.