Thanks for taking the time to write that, your approach has a solid ground as I can see 👍
I like your way of incorporating the bookmarking process into a todo-management flow, that's something I want to do in some way too. And also add notes there too. Though my experience shows that Evernote and Notion (especially Notion, can't see why people love it) don't work for that too (in my personal opinion).
I haven't found a solution yet, though I believe this thread will help me to do that.
I don't think you'll find one tool that will cater for your entire needs but rather a mix of tools and process that suit you - everyone is different but I feel yours and everyone else pain!
BTW my process also works for youtube videos too! :)
I used to aggregate everything then stress about getting through it all at least this way I see counters on my stuff I want to get through and consume :)
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.