Per-feature token tracking gives cleaner product decisions

A single total API bill is too vague to optimize.

Break token spend down by feature and by user flow to see what should be fixed first.

Live counters make this way easier during build cycles: https://tokenbar.site