When using Trados 2021 or other versions, if you encounter the error box "Unexpected exception when getting view part instance of view part translation result", and don’t know how to solve it, here is the solution I found:
1.Enter the following directory on your computer:
C:\Users\%USERNAME%\AppData\Roaming\SDL\SDL Trados Studio\Studio16
2.Delete the following files
BaseSettings.xml
Plugincache.xml
UserSettings.xml
3.Restart the Trados software
This error is generally caused by abnormal settings during the use of Trados, and translators often encounter it. If you encounter this error, you can solve it by following this method.
By the way, I would like to introduce a useful translation software, ITransBook. It not only supports local AI models but also mainstream AI APIs. Except for the ITransBook file translation feature, which requires payment, AI chat, text translation, hover translation, and shortcut translation are all free. Translators can use its hover translation and shortcut translation features in CAT software such as Trados, memoQ, and Wordfast. After becoming a paid member of ITransBook, translators can use ITransBook to translate Trados and memoQ format files. The ITransBook download website is www.itransbook.com, and you can also search for the ITransBook keyword in the Microsoft App Store to download it.
Top comments (0)