I work on OnePassApps, the team behind app.onepassapps.com. The Citation Formatter turns the sources you type into a bibliography. Everything below was measured on the live app on 11 November 2026, in one signed-out browser session, and every quoted line was read back off the panel.
My earlier posts on this app cover what it outputs (one source in each of the three styles) and the input side (what each style demands before a source is accepted, and the keys in the backup file). Neither of them covers the middle of the app: the list you add to, the moment a source becomes part of it, and what that list is called. That is what this post is about.
Try it yourself: the Citation Formatter, and the rest of the apps are listed in the app guides.
There are two lists, and they are not the same list
The panel shows a bibliography on the left and a source list on the right, and they behave differently.
The bibliography is the output. Its heading changes with the style you pick: References under APA, Works Cited under MLA, Bibliography under Chicago. That is the app's own word for the list, not mine.
The source list is the input side. Its heading never changes: it reads Sources, and under it a counter that starts at "0 of 100" and rises as you add.
A source arrives as a preview before it is added
This is the part worth knowing before you use it.
You fill in a book - source title, authors, publisher, publication date, publication place - and the source appears immediately in the bibliography, rendered in your chosen style. But it is not in your bibliography yet. The entry is drawn with a dashed border and it carries a label:
Preview · not added yet
Meanwhile the counter under Sources still reads "0 of 100", and the four export controls - TXT, HTML, Print and Copy bibliography - are all disabled. They stay disabled, and they are the only thing in the export row that changes state.
The button under the form is what commits it, and its own hint changes with the state of the form. With an empty title it reads "Enter a source title to continue." With a title typed it reads "Adds this source to References, alphabetised." - and that line follows the style too. Under MLA the same button reads "Adds this source to Works Cited, alphabetised." and under Chicago "Adds this source to Bibliography, alphabetised."
So the panel tells you, in words, which list your source is about to join, and it renames that list with the style.
Pressing it commits, and the counter moves
Pressing Add to bibliography is the commit. The dashed border is gone, the "Preview · not added yet" label is gone, and the counter under Sources goes from "0 of 100" to "1 of 100". In the same moment the export controls come alive: TXT, HTML, Print and Copy bibliography are all enabled from that first source on. The form clears and the hint goes back to "Enter a source title to continue."
The list is alphabetised, and you can watch it happen. I added Kuhn, Thomas S. first and Aristotle second, and after the second press the two entries sat in the order Aristotle, then Kuhn - not in the order I added them.
Switching style rewrites the entries in place
The saved sources are re-rendered when you change style, and each style reads differently from the same stored fields. These are the two books I added, in three styles:
- APA - "Aristotle. (1996). Poetics. Penguin Books." and "Kuhn, T. S. (1962). The Structure of Scientific Revolutions. University of Chicago Press."
- MLA - "Aristotle. Poetics. Penguin Books, 1996." and "Kuhn, Thomas S. The Structure of Scientific Revolutions. University of Chicago Press, 1962."
- Chicago - "Aristotle. Poetics. London: Penguin Books, 1996." and "Kuhn, Thomas S. The Structure of Scientific Revolutions. Chicago: University of Chicago Press, 1962."
Three things move at once. APA puts the year in parentheses right after the author and drops the place. MLA moves the year to the end and drops the place. Chicago keeps the year at the end and prints the place, so "London" and "Chicago" appear only in the Chicago rendering. The author is abbreviated to initials under APA and left in full under the other two.
The counter does not move when you switch styles, and the entries do not re-sort. Two sources in, two sources out, the same two, written differently.
The backup file keeps the order you added them in
This is the one place where the file and the screen disagree.
Pressing Export bibliography JSON writes a file with version, app, style, sources, draft and editingIndex on top, and every source inside sources carries the same fourteen keys - type, title, authors, date, publisher, place, website, journal, volume, issue, pages, url, doi, accessed.
The sources array came out in the order I added them: the Kuhn book first, Aristotle second. The list on screen had Aristotle first. So the file preserves your adding order while the panel sorts its own display alphabetically. The keys that do not belong to a book - website, journal, volume, issue, pages, url, doi and accessed - are written as empty strings.
The panel says why it is like this: "Nothing is saved automatically. Export JSON to keep a copy." and "JSON keeps your sources and the unfinished draft."
Nothing survives a reload
I reloaded the page and the session was empty again: the counter was back at "0 of 100", the export controls were disabled again, and the bibliography was gone. The guide says the same thing in prose - "Leaving or reloading clears the session unless you export a backup" - and that matched what the panel did.
What I did not measure
- One build, one browser, one signed-out session, one day, 11 November 2026.
- I only added book sources. I did not add a web page or a journal article, so I cannot say how either renders in the list or how they sort against a book.
- I did not edit a saved source after adding it, so I am not claiming anything about the editing path, and the
editingIndexkey was null in the export I took. - I did not test the import direction - I did not take the exported file and import it back.
- The alphabetical order is what I saw with two entries whose surnames begin with A and K. Two entries do not prove a sort rule; the panel's own words are "Added sources are listed here, alphabetised for the chosen style."
- Nothing was submitted anywhere, no account was used, and no data left the tab. The panel's own line says "Nothing leaves this tab."
Top comments (0)