DEV Community

Discussion on: I'm Stephen, soldier to web developer. I love sharing knowledge. Moved to Scandinavia without knowing the languages; AMA!

Collapse
 
pbkarlsson profile image
Philip Karlsson

Assuming you didn't know danish before the move, how hard was it to learn the language? I'm especially curious about understanding the language when spoken. As I speak swedish (and live in Sweden), I understand written danish quite well as the languages are quite similar, but when spoken I find it close to impossible to understand.

Collapse
 
chiangs profile image
Stephen Chiang

Since both Danish and English are Germanic languages, reading came a lot faster than speaking of course.

The first year I found myself asking my vendors to just write me on email because it was so hard to understand over phone.

Now that I've become used to Danish, I find it easier to understand than Norwegian. Norwegian (Bokmål) is extremely simlar to Danish except a few grammatical changes and word differences. However, it's been hard to take the potato out of my mouth and speak like a Norwegian!

It's hard to say, but I probably would have felt the reverse had I moved to Norway before Denmark. Perhaps Sweden will be the next on my list :D