[Unity] Fix HDRP UI affected by Anti-Aliasing

1. Project Settings -> Quality -> HDRP -> Custom Pass, Enable it
2. Create a Custom Pass Volume as below