DEV Community

Discussion on: What do American developers get wrong about internationalization?

Collapse
 
sapegin profile image
Artem Sapegin

Opposite of 4 is also true: assuming that I speak German only because my IP is German is pretty naive.

Just two example why this is wrong:

  1. I live in Germany but don’t speak German and don’t even have it in Accept Languages list in the browser settings. Keep seeng German versions of sites.

  2. We have a weird network configuration in the office and many sites think I’m in the Netherlands.

Collapse
 
sohayb profile image
Sohayb Hassoun

Same thing is happening with me in Japan when I use Amazon Prime Video app, the region is Japan but the language is English, yet the app is in Japanese and there's no way I can switch languages! (I know 0 Japanese)

Collapse
 
davewallace profile image
Dave Wallace

Yep, or even just working at a distributed site or on vacation, making use of local networks.

Collapse
 
dmitriid profile image
Dmitrii 'Mamut' Dimandt

Waze in notorious in this regard. Travel from Sweden to Germany by plane. Turn your phone on: ooooh, let's download German voices while you are roaming. Also, let's not let you switch back to Swedish/English/whatever your previous language was.