DeepL 有免费 tier (每月字符 limit),Pro 订阅 €7.99/月起。如果你在 Mac 上想要 LLM 级别的免费翻译方案,Lazie + 自己的 Claude/OpenAI API key 是更灵活的选择。
DeepL 2026 价格
- 免费版 — 每月有字符上限 (大约 500,000 字符),基础翻译质量
- Starter — €7.99/月,扩大字符上限
- Advanced — €25.99/月,glossary + formality control
- Ultimate — €49.99/月,DeepL Write 集成
- DeepL API — 按字符计费
DeepL 强项
- 欧洲语言对 (EN-DE/FR/ES/IT) 翻译干净准确
- 速度快 (规则神经翻译)
- Mac 客户端原生
DeepL 不擅长
- 不是 LLM —— idiom 和术语弱于 Claude/GPT-4
- 无上下文识别
- 30 种语言 (LLM 40+)
Mac 上的免费 LLM 翻译替代
装 Lazie (本身免费),用自己的 Claude/OpenAI API key (BYOK 模式)。日常使用月成本 ¥10-50,比 DeepL Pro 便宜,质量更高 (LLM 级)。看 Lazie vs DeepL 详细对比。
Originally published at lazie.ai — the AI translator for Mac.
Top comments (0)