DEV Community

Discussion on: 4 Ways to Judo Mansplaining

Collapse
 
drazendotlic profile image
Drazen Dotlic

This was hilarious and on point! Seems you are French, so I will now have to read the (presumably) original in French (occasionally nuance is difficult to transfer across the language boundary). Merci!

Collapse
 
drazendotlic profile image
Drazen Dotlic

Just saw the French version and it is even more funny, kudos!
I absolutely loved "...vous pouriez mec-spliquer" πŸ˜‚

Collapse
 
jmfayard profile image
Jean-Michel πŸ•΅πŸ»β€β™‚οΈ Fayard

mec-spliquer is a great translation coming from Quebec :)