I'm using Ubuntu 20.04, too, and this works for me.
You may need to change the font settings in the app of your choice, too (code editor like vscode, for example), and restart the app if your app is running while you install the font package.
For further actions, you may consider blocking this person and/or reporting abuse
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
I'm using Ubuntu 20.04, too, and this works for me.
You may need to change the font settings in the app of your choice, too (code editor like vscode, for example), and restart the app if your app is running while you install the font package.