As a general comment I've worked with community version of mongodb and quite recently worked with mongodb enterprise as we have deployed a 5 node cluster into production at my current clients site. I do feel that compass is lacking. I kind of felt it would offer so much more than what it does. The UI is pretty ok but the functionality is so limited. It is ashame really as it's a good usage of electron as an app but just lacks the features.
We've gone back to the console to manage our crud operations and I do the same with my community version. That said other products from mongo are excellent including atlas and ops manager.
Yes, I am agree with you Compass is still a basic tool and as you said it's a little limited, but I hope it improves over the time. I put it here because it's the official tool for Mongodb thanks for your comment :).
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.