On mobile but I can write more on this later if folks are interested. TLDR:
We have an in-house package I created that basically puts data tags on React components, and the QA team writes tests that check for & interact with the page by selecting elements with those data tags.
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
We strive for transparency and don't collect excess data.