That's not such a big problem if the passwords are strong, and they don't reuse passwords across sites. You'd need physical access to their machine in order to steal them.
For further actions, you may consider blocking this person and/or reporting abuse
We're a place where coders share, stay up-to-date and grow their careers.
I have a colleague that write his password in the Desktop sticky note
That's not such a big problem if the passwords are strong, and they don't reuse passwords across sites. You'd need physical access to their machine in order to steal them.