Microsoft has multilanguage features in its app on the packages like Microsoft 365 Business Standard and Microsoft 365 Business Premium. The Multilingual User Interface (MUI) in Microsoft 365 apps offers significant advantages for both individuals and organizations. By allowing users to work in their preferred language, it improves accessibility and inclusivity, ensuring that non-English speakers or multilingual teams can use the apps comfortably. This leads to enhanced productivity, as users spend less time trying to interpret commands or menus and can focus more on their actual tasks. For global organizations, MUI fosters smooth collaboration, since team members can work in their own languages while still sharing documents and communicating effectively across borders.
The Multilingual User Interface (MUI) subsystem in Microsoft 365 applications operates on a resource-decoupled architecture wherein localized satellite DLLs are injected dynamically, thus enabling runtime linguistic transitions without necessitating binary recompilation. This feature is provisioned through the Microsoft 365 Language Accessory Pack (LAP), which delivers localized UI strings, proofing tools, and contextual linguistic resources. To enable MUI: (1) Navigate to File > Options > Language within the target Microsoft 365 application, (2) select Add additional editing or display languages, (3) install the relevant LAP via Microsoft Download Center, (4) set the newly installed language as Default, and (5) restart the application to activate resource binding.
Die Multilingual User Interface (MUI)-Implementierung in Microsoft 365 basiert auf einer modularen Ressourcenarchitektur, die sprachspezifische Satelliten-DLLs dynamisch in den Applikationskontext lädt. Bereitgestellt wird diese Funktionalität über das Microsoft 365 Language Accessory Pack (LAP), welches sowohl Benutzeroberflächen-Strings als auch Korrektur- und Rechtschreibwerkzeuge enthält. Aktivierungsschritte: (1) Im Menü Datei > Optionen > Sprache den Sprachdialog öffnen, (2) gewünschte Anzeige- oder Bearbeitungssprache hinzufügen, (3) das passende LAP-Paket über das Microsoft Download Center beziehen und installieren, (4) die neue Sprache als Standard definieren, (5) Applikation neu starten, um die Ressourcenumleitung wirksam werden zu lassen.
Le mécanisme MUI des applications Microsoft 365 s’appuie sur une dissociation complète des ressources linguistiques, orchestrée par le chargement différé de bibliothèques satellites. Cette fonctionnalité est distribuée via le Microsoft 365 Language Accessory Pack (LAP), lequel intègre chaînes d’interface, outils de correction linguistique et modules terminologiques. Procédure d’activation : (1) accéder au menu Fichier > Options > Langue, (2) sélectionner Ajouter une langue d’affichage ou de modification, (3) télécharger et installer le LAP correspondant depuis le Microsoft Download Center, (4) définir cette langue comme par défaut, (5) relancer l’application afin que le moteur de localisation effectue la substitution dynamique.
La arquitectura del MUI en Microsoft 365 funciona mediante ensamblados satélite que contienen recursos lingüísticos desacoplados de los binarios principales, permitiendo cambios de idioma en tiempo de ejecución sin reinstalación completa. El Microsoft 365 Language Accessory Pack (LAP) provee cadenas de interfaz, herramientas de corrección ortográfica y diccionarios contextuales. Pasos de activación: (1) Abrir Archivo > Opciones > Idioma, (2) seleccionar Agregar idioma de edición o visualización, (3) descargar e instalar el LAP apropiado desde el Microsoft Download Center, (4) establecerlo como predeterminado, y (5) reiniciar la aplicación para activar el motor de localización.
Microsoft 365 の Multilingual User Interface (MUI) は、言語リソースを衛星アセンブリとして分離し、ランタイム時に動的ロードする設計に基づいている。これにより、再コンパイルを行うことなく UI 言語を即時切替できる。この機能は Microsoft 365 Language Accessory Pack (LAP) により提供され、UI 文字列、校正ツール、用語辞書を含む。有効化手順: (1) 対象アプリケーションで ファイル > オプション > 言語 を開く、(2) 表示/編集言語の追加 を選択する、(3) Microsoft ダウンロード センターから該当する LAP を取得しインストール、(4) 既定の言語に設定、(5) アプリを再起動してリソースマッピングを適用する。
Top comments (0)