OZI - Subtitles Generator with AI

#python #ai #whisper #ozzy

🎬 It all started with a simple wish: watching The Osbournes with subtitles in Portuguese. 😂

Then I thought… “Why not build my own solution?”

I developed a Python application that automatically generates subtitles for MP4 videos. Just pick a video, choose the subtitle language (EN, PT, ES, FR), and click “Generate Now!” — that’s it.

That's the result:

This project is more than just a personal solution — it’s also a way to showcase my skills in Python, automation, and media processing.

The source code is available on GitHub, along with a complete step-by-step guide to get it up and running:

🔗 Source Code: https://github.com/jocimarlopes/ozi-subtitles-generator

Running on Windows and MacOS:

🔧 Technologies used:
• Python
• MoviePy
• Whisper AI
• PySide6

🔧 Next steps: I’m currently working on slang normalization to improve subtitle quality in Brazilian Portuguese. That feature should be ready soon.

If you like the project, feedback is more than welcome!