DEV Community

Nathalie Chicaiza
Nathalie Chicaiza

Posted on

Adiós a mantener tu propio Prometheus en AWS: CloudWatch ya lo hace por ti

Si alguna vez tuviste que desplegar, escalar y mantener tu propio colector de OpenTelemetry solo para llevar métricas de Prometheus a CloudWatch, conocerás lo tedioso que puede ser. Pues te cuento que desde el 31 de julio de 2026 te puedes ahorrar ese desgaste, pues CloudWatch ahora ofrece colectores gestionados de Prometheus, sin agentes que instalar ni infraestructura que gestionar.

¿Qué resuelve?

Antes, para tener métricas de Prometheus dentro de CloudWatch necesitabas montar y operar tu propio collector: parcharlo, escalarlo y monitorear que no se cayera; la típica gestión aburrida y desgastante sin aportar valor directo y lo que en CloudOps se busca mejorar.
Con los colectores gestionados, tú solo defines una configuración de scrape (qué métricas recolectar y de dónde tomarlas) y una conexión a tus recursos. CloudWatch se encarga de aprovisionar, escalar y recolectar automáticamente.

¿Qué puedes monitorear?

Los colectores gestionados soportan varios mecanismos de descubrimiento según el servicio:

  • Amazon EKS: descubrimiento de servicios de Kubernetes
  • Amazon ECS: descubrimiento basado en DNS vía AWS Cloud Map
  • Amazon EC2: scraping directo de instancias
  • Amazon MSK y Amazon OpenSearch Service: endpoints de monitoreo abiertos

Las métricas llegan en formato OpenTelemetry y puedes consultarlas con PromQL, junto con tus métricas nativas de AWS, todo en un mismo lugar. Esto se traduce en alarmas, dashboards y correlación entre servicios sin tener que saltar entre herramientas distintas.

¿Por qué importa para la operación de nube?

Este tipo de anuncio es exactamente lo que hace que la vida en CloudOps sea más simple: menos infraestructura que mantener, observabilidad unificada y la posibilidad de correlacionar métricas de Kubernetes, contenedores, streaming y búsqueda en un solo dashboard (mis clientes siempre se quejan de estar mirando tantos tableros 🤭).
Si tu equipo ya invirtió en Prometheus como estándar de métricas, ahora puedes aprovecharlo sin el costo operativo de mantenerlo tú mismo, gózatelo!.

Arquitectura

¿Cómo empiezas a usarlo?
La función está disponible en todas las regiones de AWS donde existe el endpoint OTLP de CloudWatch (excepto Asia Pacífico - Nueva Zelanda). Los colectores gestionados se cobran por hora y aplica el precio estándar de ingestión de métricas OpenTelemetry de CloudWatch. Puedes revisar la documentación oficial para configurar tu primer collector paso a paso 👉🏼 Managed Prometheus collectors — Amazon CloudWatch User Guide

Si estás construyendo tu perfil en observabilidad o CloudOps, este es un buen momento para probarlo 😎

Top comments (0)