DEV Community

Cover image for How to Automatically Generate Code Documentation from Your GitHub Repo?
Urvisha Maniar
Urvisha Maniar

Posted on • Originally published at everdone.ai

How to Automatically Generate Code Documentation from Your GitHub Repo?

Engineering teams want accurate documentation but rarely have the time to write it. Between feature releases, bug fixes, and sprint deadlines, documentation is the first thing that gets pushed aside and the result is outdated, incomplete, or missing internal knowledge.

But what if your documentation could update itself, directly from your GitHub repository?

With today’s AI tools, especially platforms like Everdone CodeDocs, teams can turn their GitHub repos into self-updating documentation systems with no manual writing needed.


Here’s how it works and why it’s a game changer.

1. Connect Your GitHub Repository
The process starts by securely connecting your GitHub repo to the documentation tool.

With Everdone CodeDocs:

  • Connect your GitHub account
  • Select the repositories you want to document
  • Grant read-only permissions
  • That’s it. No setup scripts, no complex installs.
  • Once connected, CodeDocs instantly scans your repo and begins analyzing your codebase.

2. AI Reads and Understands Your Code
Traditional tools only extract comments or generate surface-level summaries.

Everdone CodeDocs goes deeper by understanding:

  • Code structure
  • Logic flow
  • Function responsibilities
  • Dependencies
  • Patterns and architecture
  • Business logic inside the code
  • It doesn’t just summarize code, it explains it in a way humans can read and engineers can trust.

3. Generate Clear, Structured Documentation Automatically
Once the analysis is complete, CodeDocs generates detailed documentation for:

  • Functions
  • Classes
  • Components
  • Modules
  • APIs
  • Workflows
  • Architecture layers
  • The output is organized, readable, and formatted like a real technical writer created it but without any manual work.

4. Documentation Updates Automatically with Each Commit
This is the biggest advantage.
Whenever developers push new code, merge a PR, or refactor a file, CodeDocs automatically:

  • Detects the change
  • Re-analyzes the affected code
  • Updates the documentation
  • Your documentation stays accurate every day, not once a quarter.
  • No stale Confluence pages.
  • No missing explanations.
  • No dependency on developers remembering to write docs.

5. Share and Access Documentation Anywhere
With CodeDocs, generated documentation can be:

  • Shared across teams
  • Used for onboarding
  • Exported
  • Linked in PRs
  • Connected internally as the single source of truth
  • Teams collaborate faster because everyone finally has access to clean, trustworthy documentation.

Why This Matters for Modern Engineering Teams
Engineering speed increases massively when developers can:

  • Understand unfamiliar parts of the code quickly
  • Avoid asking seniors for context
  • Search functions and workflows instantly
  • Make changes confidently
  • Reduce onboarding time
  • Prevent knowledge loss when employees leave
  • Manually maintaining documentation is impossible at scale.
  • Automatically generating it from GitHub is the future.

Everdone CodeDocs: The Easiest Way to Automate Documentation
If your team wants documentation that’s:

  • Accurate
  • Always up to date
  • Ready instantly
  • Zero-maintenance
  • Generated directly from your GitHub repo

Then Everdone CodeDocs does it better than any manual process ever could.

Just connect your repo, https://everdone.ai/ does the rest.

Top comments (0)