DEV Community

Cover image for KONNICHIWA! I'm Puyun — I don't speak English, But Here I am 🐼
Puyun
Puyun

Posted on AI-assisted

KONNICHIWA! I'm Puyun — I don't speak English, But Here I am 🐼

KONNICHIWA! 😄

My name is Puyun.

I’m called Puyun because I’m a slightly chubby panda who’s soft and squishy — puyun puyun.

I make my living as a C#/.NET engineer.

I’ve been working with what you’d call legacy business applications for about 11 years now.

And yet, I only started seriously exploring AI last month.

So basically, I’m a one-month-old AI beginner.

But every day, I talk with AI, build things with it, and try all kinds of experiments.

And honestly, I’m having a lot of fun.

I’ve also started taking on GitHub Issues.

I’m beginning with the easier ones and hoping to level up little by little.

But there’s one problem.

I don’t speak English!

So...

WHY AM I HERE?!

I opened a pull request on GitHub, and a maintainer replied.

I understood about one thing:

“Thanks.”

That was pretty much it.

So I asked AI to translate the rest for me.

Then I wrote what I wanted to say in Japanese, asked AI to turn that into English, and sent the reply.

And you know what?

That was really fun.

So I came here.

I’m not some genius engineer from Japan.

I’m not a brilliant AI researcher either.

I’m just a panda.

A panda who wants to share, with the world, what I try with AI, what I notice, what I think about, what I experience—

and what I mess up along the way.

Nice to meet you, world!

Japanda! 🐼


I wrote the original ideas in Japanese and used AI to help adapt them into English. The ideas, experiences, and opinions are mine.

Top comments (2)

Collapse
 
magopredator profile image
Fenix

Gracias :)

Collapse
 
puyun_days profile image
Puyun

Arigato! XD