DEV Community

Jakub
Jakub

Posted on

Tarotas by Inithouse: building a tarot reflection app with no fortune-telling, 78 cards in 5 languages

At Inithouse, we ship a portfolio of products in parallel. Tarotas is one of them: a calm tarot reflection app with 78 cards across 5 languages, 20 spreads, and zero signup friction. No fortune-telling, no predictions. Just a grounded interpretation you read after drawing a card.

This post covers the product decisions behind it: why we cut fortune-telling out entirely, how we wrote 78 × 5 interpretations that stay in a reflective frame, and what a daily card ritual did to how people use the app.

Why reflection, not prediction

Most tarot apps lean into mysticism. They tell you what will happen. We went the other direction.

Tarotas is a calm tarot reflection app. Draw a card and read a grounded interpretation; no signup, no fortune-telling, just space to think.

Every interpretation we wrote asks a question instead of making a statement. The Tower doesn't tell you something is about to collapse. It asks what you've been avoiding that might need to change. The Star doesn't promise hope. It asks where you still find it.

The reasoning was practical. Predictions create a single read-through. You check your fate, you leave. Questions create a second moment: you sit with it. That second moment is where the value actually is.

Writing 78 interpretations in a reflective frame

Each of the 78 Major and Minor Arcana cards in Tarotas has its own interpretation. We wrote every one from scratch, avoiding the standard fortune-telling templates that float around the internet.

The constraint was simple: no card interpretation can contain a prediction or a promise. Every card must end with the reader thinking about their own situation, not about a forecast.

In practice this meant rewriting the entire tarot canon in our own words. The Two of Cups doesn't say "a new partnership is coming." It asks what kind of connection you're building right now and whether you're showing up honestly. The Ten of Swords doesn't warn about betrayal. It asks what ended recently and whether you've actually let it go.

It took longer than we expected. Each card went through multiple rounds because the pull toward predictive language is strong. Phrases like "you will" or "expect to see" kept creeping in during drafts.

5 languages without losing tone

Tarotas runs in Czech, English, Polish, Slovak, and German on a single domain (tarotas.com). Each language has the full set of 78 card interpretations plus all 20 spread descriptions.

That's 78 × 5 = 390 card texts, plus spread content, daily affirmations, and interface copy. The challenge was keeping the reflective tone consistent across languages.

Direct translation broke it. Czech phrasing that sounds calm turned wooden in English if translated literally. German formal register made some reflections sound like instructions. Polish diminutives shifted the emotional register too far toward softness.

We treated each language version as its own editorial pass, not a translation job. The meaning stays the same, but the sentence rhythm, word choice, and emotional landing are native to each language. Someone reading in Polish shouldn't feel like they're reading a translation.

Card-a-day and what it did to retention

Tarotas has a card of the day feature. You open the app, draw one card, read the reflection. It takes about two minutes.

We built it because we noticed something in early usage data: people who drew a single card came back more often than people who jumped straight to full spreads. The low-commitment daily pull created a ritual, and rituals drive return visits.

We also added daily affirmations and a "sky today" feature alongside the card draw. The idea was to give the daily visit enough variety that it doesn't feel repetitive, but keep it short enough that it fits into a morning routine.

The 20 spreads (including the Celtic Cross and thematic layouts for work, relationships, creativity, life changes) serve a different use case. Those are for when someone wants to sit down and think through something specific. But the daily card is what brings people back.

What we learned

Building Tarotas taught us something about product framing. The decision to cut fortune-telling wasn't just philosophical. It changed how every piece of content in the app reads, how long people spend with it, and how often they return.

Across the Inithouse portfolio, we keep seeing the same pattern: the products that constrain themselves to one clear frame tend to hold attention better than the ones that try to cover everything. Verdict Buddy, our AI conflict mediator, works the same way. One frame (structured, psychology-based verdicts), one job (resolve a disagreement), clear boundaries. Origin Of You, our self-discovery app, does it too: written portrait from 120+ data points, no personality type labels.

Tarotas by Inithouse is free, works in 5 languages, and doesn't ask for your email. If you're curious what a tarot app built around reflection looks like from the inside, draw a card.

Top comments (0)