Playground tests do not protect your production. Models shift. Data drifts. Tools flake. Users go off script. You need a testing stack that proves task success, keeps outputs grounded, and catches safety and latency issues before customers do. This guide shows you what to test, the tools that cover the gaps, and a 30 day rollout plan you can run with your current team.
You will see two things:
- A simple, complete framework for testing AI apps.
- A curated tool map across evaluation, observability, prompt control, and rollout.
Every key claim links to public references you can click and verify.
- Maxim site: https://getmaxim.ai
- Book a Maxim demo: https://www.getmaxim.ai/schedule
Key Areas to Test in AI Applications
If your tests do not cover these five, your users will.
1) Task Success
Does the app complete the task the way a user defines it? Treat this as the north star. Use a mix of deterministic checks, LLM as judge, and human review on high stakes flows.
Read: AI Agent Quality Evaluation and AI Agent Evaluation Metrics
2) Groundedness and Faithfulness
Do answers stick to trusted sources and cite them? For RAG, measure retrieval quality and citation correctness.
Read: What Are AI Evals and Evaluation Workflows for AI Agents
3) Tool and API Correctness
Did the tool call produce the intended state? Did the agent interpret the result correctly? Validate with assertions, status codes, and data diffs.
Read: Agent Evaluation vs Model Evaluation
4) Safety and Policy Compliance
No PII leaks, unsafe steps, or forbidden actions. Safety gates should block responses, mask content, or escalate to a human.
Read: AI Reliability and How to Ensure Reliability
5) Performance, Cost, and Drift
Track latency, tokens, context growth, and output drift over time. Treat these like SLOs.
Read: LLM Observability and Why Model Monitoring Matters
The Testing Stack, From Build to Production
Each layer solves a different problem. Together, they give you reliability.
Evaluation and Simulation
Score session outcomes and step by step behavior. Simulate multi turn workflows with tools and retrieval.
Start: Evaluation Workflows for AI AgentsTracing and Observability
Record inputs, outputs, tool calls, intermediate steps, and timings. Debug without guesswork.
Start: LLM ObservabilityPrompt Management and Version Control
Treat prompts like code. Versioning, side by side comparisons, review rules, and rollbacks.
Start: Prompt Management in 2025Human in the Loop Review
Use human review for high risk flows and a weekly sample to catch blind spots.CI Gates and Production Canaries
Run eval suites on PRs. Canary changes to a small slice of traffic. Roll back when scores drop.
Category 1: Unified Evaluation and Observability Platforms
These platforms are the backbone for serious AI teams. They combine evals, tracing, and production monitoring.
Maxim AI
Built for agents and production reality. You get multi turn simulations, automated and human evals, prompt management, node and session metrics, deep tracing, and real time alerts into your incident tools. Enterprise controls include SSO, RBAC, audit logs, and in VPC options. It replaces a patchwork of scripts with one workflow.
-
Learn the approach
-
Ops and reliability
-
Prompt practice
-
Compare pages
-
Case studies
-
Walkthrough
When to choose it: you want one platform for simulation, evals, tracing, alerts, and governance that scales and passes audits.
LangSmith
Strong tracing, dataset backed evals, LLM as judge, human feedback, dashboards for cost and latency, and deployment options including hybrid and enterprise self hosting. Works outside LangChain through OpenTelemetry, but the smoothest path is with LangChain and LangGraph.
- Product page: https://www.langchain.com/langsmith
- Docs and quickstarts: https://docs.smith.langchain.com/
When to choose it: your app is already LangChain heavy and you want tight DX, datasets, and collaboration built in.
Langfuse
Open source and self hostable. You get tracing, prompt versioning, evaluations with custom evaluators and LLM as judge, and human annotation queues. Great for teams that want infra control and are ready to extend alerting and governance on their own.
- Overview and LangSmith comparison: https://langfuse.com/faq/all/langsmith-alternative
When to choose it: you want OSS, cost control, and have the platform bandwidth to glue pieces together.
Category 2: Experiment Tracking With LLM Evaluation
Use these when experiment lineage and ML governance matter.
Comet Opik
Ties LLM evaluations to experiment tracking. Good for data science teams who want lineage and dashboards across ML and LLM.
Compare context: Maxim vs CometArize Phoenix
ML observability roots applied to LLM. Tracing, drift detection, and monitoring. Pair with eval workflows and prompt control.
Compare context: Maxim vs ArizeBraintrust
LLM proxy logging and playgrounds for rapid iteration. Useful early. Plan for governance and scaling later.
Compare context: Maxim vs Braintrust
Category 3: Safety and Policy Testing
Automate what you can. Keep humans on the high risk edge.
Build a safety check library
Regex and classifiers for PII, unsafe patterns, and policy rules. Gate responses and tool calls.
Reference: AI ReliabilityAdd LLM as judge for nuance
Score harmfulness or policy alignment with fixed prompts and fixed judge models. Keep a labeled seed set to calibrate.
Reference: What Are AI EvalsWire escalation paths
Unsafe scenarios should never reach users. Block, mask, or escalate to a human immediately.
Category 4: RAG and Retrieval Testing
RAG fails quietly if you ignore retrieval quality.
- Measure retrieval quality Recall at k, precision at k, and coverage of gold facts.
- Test answer faithfulness Answers should stick to retrieved sources and cite correctly.
- Track context bloat If context grows without value, latency and cost follow.
- Simulate hard cases Near duplicates, long tail queries, and stale or missing docs.
Reference stack:
CI and Rollout Controls for AI Testing
Make quality the default.
Pull Request Gates
Run evals on PRs that touch prompts, tools, or retrieval. Block merges if scores drop.Canary Releases
Roll changes to 1 to 5 percent of traffic. Monitor with evals and alerts on that slice.Weekly Quality Report
Show scores, regressions, fixes, cost trends, and next steps. Limit reports to one screen.
Example CI step outline you can adapt:
name: ai-evals
on:
pull_request:
paths:
- prompts/**
- agents/**
- tools/**
jobs:
run-evals:
runs-on: ubuntu-latest
steps:
- uses: actions/checkout@v4
- name: Install deps
run: pip install -r requirements.txt
- name: Run evaluation suite
run: python scripts/run_evals.py --dataset data/evals.json --threshold 0.85
- name: Fail if below threshold
run: python scripts/check_threshold.py results/summary.json --min 0.85
Ops references:
Outcome Metrics Product Managers Care About
Tie your testing program to outcomes leadership tracks.
Outcome | Metric | Target Pattern |
---|---|---|
Reliability | Task success rate | 90 to 95 percent on priority flows |
Risk | Safety violation rate | Less than 0.5 percent with auto block and human review |
Experience | Time to resolution | Under 30 seconds p95 for support flows |
Cost | Cost per session | Stable within budget bands, flag 20 percent spikes |
Operational Health | Escalation correctness | Greater than 95 percent on policy rules |
Use the same dashboard for PMs and engineering, with drill downs to node level failures.
Concrete Metric Examples Engineers Can Ship
Pick the ones that match your app and put them in code.
-
Session level
- task_success: boolean or score
- escalation_correct: boolean
- user_rating: 1 to 5 or thumbs
- cost_per_session: tokens or currency
- latency_p95: milliseconds
-
Node level
- tool_success: boolean by API response and post state
- groundedness_score: 0 to 1 by LLM judge with anchors
- citation_faithfulness: boolean with regex and judge
- safety_flags: count of violations by rules and judge
- step_latency_ms: per node timing
Metric references:
A 30 Day Rollout Plan You Can Copy
Week 1
- Instrument tracing on two critical flows.
- Sample 100 to 300 production traces into a dataset.
- Define eight metrics. Three session and five node. Read: AI Agent Evaluation Metrics
Week 2
- Build the first eval suite.
- Use LLM as judge for relevance and faithfulness with a fixed prompt and model.
- Add a 10 percent human review sample for high risk flows.
- Version prompts and run side by side comparisons. Read: Evaluation Workflows for AI Agents and Prompt Management in 2025
Week 3
- Simulate full workflows. Tools, RAG, flaky APIs, rate limits, and long contexts.
- Fix the top two failure modes. Validate with the eval suite and a fresh dataset. Read: Agent Evaluation vs Model Evaluation
Week 4
- Wire CI gates on prompt, tool, and retrieval changes.
- Add two alerts. p95 latency and groundedness failure rate.
- Publish the first weekly quality report. Read: LLM Observability and Why Model Monitoring Matters
Bottom Line
- Testing the model tells you if it writes nice sentences.
- Testing the application tells you if it does the job.
If you want the unified route for simulations, evals, tracing, alerts, and governance, start with Maxim’s guides and book a walkthrough.
- Docs and blogs hub: https://getmaxim.ai
- Schedule time: https://www.getmaxim.ai/schedule
Top comments (0)