DEV Community

Syed Masood Shah profile picture

Syed Masood Shah

404 bio not found

Joined Joined on 
The model didn't mistranslate the film. It rewrote it.

The model didn't mistranslate the film. It rewrote it.

Comments
2 min read
A year of meetings, and my minutes are plain text files on my own disk

A year of meetings, and my minutes are plain text files on my own disk

Comments
2 min read
The server got hit and I only knew because a file quietly changed itself

The server got hit and I only knew because a file quietly changed itself

Comments
3 min read
I stopped pasting my company's code into free chatbots. A local model is where it lives now.

I stopped pasting my company's code into free chatbots. A local model is where it lives now.

Comments
2 min read
Windows won't record its own calls. I fixed it with a loopback instead

Windows won't record its own calls. I fixed it with a loopback instead

Comments
2 min read
Cloud translation costs me a rent and a delay. My local dubber does neither.

Cloud translation costs me a rent and a delay. My local dubber does neither.

Comments
2 min read
When the auditor asked if my backups actually worked, I had a screenshot instead of a shrug

When the auditor asked if my backups actually worked, I had a screenshot instead of a shrug

Comments
2 min read
I stopped chasing the one perfect model. Now I run three small ones.

I stopped chasing the one perfect model. Now I run three small ones.

Comments
2 min read
I stopped using my meeting app's built-in recorder (compliance nightmare, and it gives you a transcript, not minutes)

I stopped using my meeting app's built-in recorder (compliance nightmare, and it gives you a transcript, not minutes)

Comments
2 min read
Getting Tab Audio Out of a Browser Was the Hardest Part of My Dubbing Tool

Getting Tab Audio Out of a Browser Was the Hardest Part of My Dubbing Tool

Comments
3 min read
My firewall logs were a scrollable list of bots. I let a shared blocklist do the reading.

My firewall logs were a scrollable list of bots. I let a shared blocklist do the reading.

Comments
2 min read
Why I stopped renting a chatbot and run Open WebUI at home instead

Why I stopped renting a chatbot and run Open WebUI at home instead

Comments
2 min read
My meeting notes used to be a wall of text no one read. Now they come out as decisions and action items

My meeting notes used to be a wall of text no one read. Now they come out as decisions and action items

Comments
2 min read
A Local Video Dubber, Fully Running, in About Ten Minutes

A Local Video Dubber, Fully Running, in About Ten Minutes

Comments
2 min read
I stopped trusting automatic backups and started watching them like the operations problem they are

I stopped trusting automatic backups and started watching them like the operations problem they are

1
Comments
2 min read
I moved my drafting off ChatGPT to a local model. Here's where it's actually good

I moved my drafting off ChatGPT to a local model. Here's where it's actually good

Comments
3 min read
The meeting-notes app my boss wanted us to trial uploaded every word. I said no.

The meeting-notes app my boss wanted us to trial uploaded every word. I said no.

Comments
2 min read
I stopped sending my meeting audio to the cloud — here’s what I built instead

I stopped sending my meeting audio to the cloud — here’s what I built instead

Comments
2 min read
The Night My SIEM Paged Me at 2 AM (And Why I Was Glad It Did)

The Night My SIEM Paged Me at 2 AM (And Why I Was Glad It Did)

Comments
3 min read
4-Bit Quantization Made My Old Laptop Useful Again

4-Bit Quantization Made My Old Laptop Useful Again

Comments
2 min read
How I Learned to Watch Foreign Films Without Subtitles — Using a Dub Tool I Built

How I Learned to Watch Foreign Films Without Subtitles — Using a Dub Tool I Built

Comments
3 min read
I don't send meeting recordings to the cloud anymore — and it only costs $9

I don't send meeting recordings to the cloud anymore — and it only costs $9

Comments
2 min read
The hidden engineering problem in real-time movie dubbing: staying synced with playback

The hidden engineering problem in real-time movie dubbing: staying synced with playback

Comments
3 min read
Stop Paying $20/month to rent an AI that knows everything about you

Stop Paying $20/month to rent an AI that knows everything about you

Comments
2 min read
The $20k/year logging tool I replaced with Docker containers (and saved our small business)

The $20k/year logging tool I replaced with Docker containers (and saved our small business)

Comments
3 min read
I built a movie dubber that runs entirely on my PC — no cloud, no API keys, no monthly fees

I built a movie dubber that runs entirely on my PC — no cloud, no API keys, no monthly fees

Comments
4 min read
I built a real-time movie dubber that runs entirely on my PC (and picks voices by pitch)

I built a real-time movie dubber that runs entirely on my PC (and picks voices by pitch)

Comments
3 min read
Build Your Own SMB Security Stack with Docker — SIEM + IPS + Encrypted Backups in 5 Minutes

Build Your Own SMB Security Stack with Docker — SIEM + IPS + Encrypted Backups in 5 Minutes

Comments
2 min read
I built a private, self-hosted AI home lab with Docker (offline ChatGPT + monitoring + backups)

I built a private, self-hosted AI home lab with Docker (offline ChatGPT + monitoring + backups)

Comments
2 min read
loading...