DEV Community

Spanish

La etiqueta oficial para post en español.

Posts

👋 Sign in for the ability to sort posts by relevant, latest, or top.
Entrené mi propio LLM desde cero en 2025: lo que el tutorial viral de HN no te dice sobre el costo real
jtorchia profile

Entrené mi propio LLM desde cero en 2025: lo que el tutorial viral de HN no te dice sobre el costo real

#spanish #espanol #llm #ia
1
Comments
10 min read
Async Rust nunca salió del MVP: lo validé contra mi codebase real y encontré exactamente los edge cases que el post de HN predice
jtorchia profile

Async Rust nunca salió del MVP: lo validé contra mi codebase real y encontré exactamente los edge cases que el post de HN predice

#spanish #espanol #performance #backend
Comments
9 min read
Street Smart Coding
baltasarq profile

Street Smart Coding

#book #spanish #review #development
5
Comments 2
3 min read
Agentes que crean cuentas, compran dominios y despliegan solos: lo probé contra mi stack real y esto rompió (y esto funcionó)
jtorchia profile

Agentes que crean cuentas, compran dominios y despliegan solos: lo probé contra mi stack real y esto rompió (y esto funcionó)

#spanish #espanol #typescript #devops
Comments
9 min read
🥊 Boxea bien. El knock-out viene solo
laumontironi profile

🥊 Boxea bien. El knock-out viene solo

#career #devjournal #mentalhealth #spanish
2
Comments 2
7 min read
Por qué usamos una API para validar NIF, NIE y CIF en vez de implementarlo nosotros mismos
agarridobuilds profile

Por qué usamos una API para validar NIF, NIE y CIF en vez de implementarlo nosotros mismos

#spanish #api #webdev #python
Comments
3 min read
Chrome instaló 4 GB de IA en mi máquina sin pedirme permiso: inspeccioné qué hace realmente y no me gusta lo que encontré
jtorchia profile

Chrome instaló 4 GB de IA en mi máquina sin pedirme permiso: inspeccioné qué hace realmente y no me gusta lo que encontré

#spanish #espanol #seguridad #google
Comments
8 min read
Bun migra de Zig a Rust: lo que mis benchmarks reales dicen sobre si el cambio importa
jtorchia profile

Bun migra de Zig a Rust: lo que mis benchmarks reales dicen sobre si el cambio importa

#spanish #espanol #typescript #performance
Comments
8 min read
Specsmaxxing: escribí mis specs en YAML para mis agentes y esto cambió (y esto no)
jtorchia profile

Specsmaxxing: escribí mis specs en YAML para mis agentes y esto cambió (y esto no)

#spanish #espanol #nextjs #typescript
1
Comments
8 min read
Tar en macOS destroza archivos en Linux: lo validé en mi pipeline real de Railway y documenté los 3 casos que nadie menciona
jtorchia profile

Tar en macOS destroza archivos en Linux: lo validé en mi pipeline real de Railway y documenté los 3 casos que nadie menciona

#spanish #espanol #docker #devops
Comments
11 min read
Barman reemplaza a pgbackrest: migré mis backups de Postgres en producción y esto encontré
jtorchia profile

Barman reemplaza a pgbackrest: migré mis backups de Postgres en producción y esto encontré

#spanish #espanol #devops #produccion
1
Comments
9 min read
Agentic coding no es una trampa: le respondí al post viral de HN con mis propios logs de producción
jtorchia profile

Agentic coding no es una trampa: le respondí al post viral de HN con mis propios logs de producción

#spanish #espanol #produccion #railway
Comments
8 min read
Kimi K2.6 vs Claude vs GPT-5.5: lo puse contra mis casos reales de coding y los números me sorprendieron
jtorchia profile

Kimi K2.6 vs Claude vs GPT-5.5: lo puse contra mis casos reales de coding y los números me sorprendieron

#spanish #espanol #typescript #produccion
1
Comments
10 min read
DeepClaude: combiné Claude Code con DeepSeek V4 Pro en mi loop de agentes y los números me desconcertaron
jtorchia profile

DeepClaude: combiné Claude Code con DeepSeek V4 Pro en mi loop de agentes y los números me desconcertaron

#spanish #espanol #typescript #claudecode
Comments
9 min read
Terraform Workflow: Automatiza tu infraestructura desde cero
8infinitecloud profile

Terraform Workflow: Automatiza tu infraestructura desde cero

#automation #devops #spanish #terraform
Comments
3 min read
👋 Sign in for the ability to sort posts by relevant, latest, or top.